Translation of "Toggled" in German
The
display
of
the
Line
Numbers
Pane
can
be
toggled
using
the
View
Show
Line
Numbers
menu
item.
Die
Anzeige
der
Zeilennummernspalte
wird
mit
Ansicht
Zeilennummern
anzeigen
ein-
und
ausgeschaltet.
KDE4 v2
The
display
of
the
icon
border
can
be
toggled
using
the
View
Show
Icon
Border
menu
item.
Die
Anzeige
der
Symbolspalte
wird
mit
Ansicht
Symbolspalte
anzeigen
ein-
und
ausgeschaltet.
KDE4 v2
The
effect
can
be
toggled
on
and
off
via
the
switch
next
to
its
name.
Der
Effekt
kann
mit
dem
Schalter
neben
seinem
Namen
ein-
oder
ausgeschaltet
werden.
ParaCrawl v7.1
Display
of
guidance
text
can
easily
be
toggled
on
and
off.
Das
Anzeigen
der
Richtlinientexte
kann
einfach
ein-
und
ausgeschaltet
werden.
ParaCrawl v7.1
Typically,
only
one
of
the
three
reflection
modules
can
be
toggled.
Bevorzugt
ist
nur
eines
der
drei
Reflexionsmodule
umschaltbar.
EuroPat v2
In
order
to
be
able
to
use
spherical
lenses
with
this
viewfinder
it
can
be
toggled
between
these
2
modes.
Um
sphärische
Objektive
mit
diesem
Viewfinder
verwenden
zu
können
ist
er
umschaltbar.
CCAligned v1
This
warning
can
be
toggled
via
Preferences.
Die
Warnung
kann
in
den
Einstellungen
deaktiviert
werden.
ParaCrawl v7.1
When
toggled
off,
the
corresponding
node
in
the
design
is
not
selected.
Ist
dieser
Befehl
deaktiviert,
wird
der
entsprechende
Node
im
Design
nicht
ausgewählt.
ParaCrawl v7.1
Display
of
these
lines
can
be
toggled
on
and
off
via
Display/SmileyWindows/drawborders.
Ihre
Anzeige
kann
mit
Display/SmileyWindows/drawborders
ein-
bzw.
ausgeschaltet
werden.
ParaCrawl v7.1