Translation of "Toiling" in German
Before
I
was
her
lover,
I
was
her
laborer,
toiling
in
the
vineyard.
Bevor
ich
ihr
Liebhaber
wurde,
habe
ich
auf
ihrem
Weingut
gearbeitet.
OpenSubtitles v2018
Labourers
toiling
in
that
field
and
in
this
one,
a
horse
wears
diamonds.
Tagelöhner
schuften
auf
einem
Feld
und
auf
dem
anderen
trägt
ein
Pferd
Diamanten.
OpenSubtitles v2018
Toiling,
supporting,
cursing,....
when
am
I
upstairs?
Arbeiten,
Stützen,
Fluchen...
wann
bin
ich
oben?
ParaCrawl v7.1
Not
just
in
the
case
of
some
art
assistant
toiling
away
in
some
art
star's
studio.
Nicht
nur
im
Fall
von
Assistenten,
die
im
Atelier
eines
Kunststars
schuften.
ParaCrawl v7.1
Toiling,
supporting,
cursing,....
when
am
I
above?
Arbeiten,
Unterstützen,
Fluchen...
wann
bin
ich
oben?
ParaCrawl v7.1
It
had
no
support
in
the
toiling
classes.
Sie
besaß
in
den
werktätigen
Klassen
keine
Stütze.
ParaCrawl v7.1
What
did
he
gain
from
toiling
for
the
wind?
Was
hilft's
ihm
denn,
daß
er
in
den
Wind
gearbeitet
hat?
ParaCrawl v7.1
But
will
this
be
in
the
interest
of
the
toiling
strata
of
the
Tatar
nation?
Läge
das
aber
im
Interesse
der
werktätigen
Schichten
der
tatarischen
Nation?
ParaCrawl v7.1
Lenin
speaks
of
the
leadership
of
the
toiling
and
exploited
masses
by
the
proletariat.
Lenin
spricht
von
der
Führung
der
werktätigen
und
ausgebeuteten
Massen
durch
das
Proletariat.
ParaCrawl v7.1