Translation of "Tolerable" in German
We
do
not
really
need
the
tolerable
risk
of
error.
Das
tolerierbare
Risiko
brauchen
wir
gar
nicht
so
sehr.
Europarl v8
I
would
describe
such
a
recommendation
as
the
maximum
tolerable
level
of
bureaucracy.
Ich
würde
eine
solche
Empfehlung
als
das
maximal
tolerierbare
Bürokratieniveau
beschreiben.
Europarl v8
What
our
banks
are
doing
here
is
no
longer
tolerable.
Was
unsere
Banken
hier
treiben,
ist
nicht
mehr
erträglich.
Europarl v8
That
is
why
we
speak
of
a
tolerable
risk.
Deswegen
reden
wir
auch
über
das
tolerierbare
Risiko.
Europarl v8
That
is
not
tolerable,
and
Mr
Whitehead
was
right
to
say
so.
Das
ist
nicht
annehmbar,
und
Herr
Whitehead
hat
zu
Recht
darauf
hingewiesen.
Europarl v8
After
four
years
that
is
no
longer
tolerable.
Also,
nach
vier
Jahren
ist
das
nicht
mehr
erträglich.
Europarl v8
No
tolerable
daily
intake
can
therefore
be
set.
Infolgedessen
kann
keine
duldbare
tägliche
Aufnahme
festgesetzt
werden.
JRC-Acquis v3.0
The
level
of
tolerable
risk
of
error
shall
be
based
on
an
analysis
of
the
costs
and
benefits
of
controls.
Das
tolerierbare
Fehlerrisiko
wird
auf
der
Grundlage
einer
Kosten-Nutzen-Analyse
der
Kontrollen
festgelegt.
TildeMODEL v2018
The
WHO
assessment,
based
on
human
data,
recommends
a
lower
tolerable
daily
intake.
Die
WHO-Bewertung
auf
der
Basis
von
Humandaten
empfiehlt
eine
niedrigere
duldbare
tägliche
Aufnahmemenge.
DGT v2019
The
WHO
provides
no
recommendation
as
to
what
level
of
risk
is
tolerable.
Die
WHO
hat
keine
Empfehlungen
dazu
vorgelegt,
welches
Risiko
annehmbar
ist.
TildeMODEL v2018
WHO
provide
no
recommendation
as
to
what
level
of
risk
is
tolerable.
Die
WHO
hat
keine
Empfehlungen
dazu
vorgelegt,
welches
Risiko
annehmbar
ist.
TildeMODEL v2018