Translation of "Tomato sauce" in German

I'm the guy who showed Tom how to make tomato sauce.
Ich bin der, der Tom gezeigt hat, wie man Tomatensauce zubereitet.
Tatoeba v2021-03-10

They had a notion, a Platonic notion, of what tomato sauce was.
Sie hatten eine platonische Vorstellung davon, wie Tomaten-Sauce zu sein hat.
TED2013 v1.1

What Howard Moskowitz was doing was saying, this same revolution needs to happen in the world of tomato sauce.
Howard Moskowitz hat zur gleichen Revolution in der Welt der Tomatensauce aufgerufen.
TED2013 v1.1

They had a Platonic notion of what tomato sauce was.
Sie hatten eine platonische Vorstellung davon, wie Tomaten-Sauce zu sein hat.
TED2020 v1

Pizza? ! You would ask a Frenchman to cook a piece of cardboard with tomato sauce?
Sie bitten einen Franzosen, ein Stück Pappe mit Tomatensoße zu backen?
OpenSubtitles v2018

Meaning, it all holds together but it's soft and absorbs tomato sauce.
Das heißt, alles wird zusammengehalten, aber ist weich und absorbiert Tomatensoße.
OpenSubtitles v2018

Let's get all that tomato sauce and then... Mmm. It's a juicy one.
Wir nehmen diese Tomatensoße und dann... ist es ein saftiger.
OpenSubtitles v2018

A few cubic meters with the odor of soap, sunscreen, and tomato sauce.
Ein paar Kubikmeter, die nach Seife, Sonnencreme und Tomatensoße rochen.
OpenSubtitles v2018

Yeah, maybe not while I'm serving fucking tomato sauce.
Ja, vielleicht nicht, während ich beschissene Tomatensoße serviere.
OpenSubtitles v2018

Who has just a roll and tomato sauce?
Wer will denn schon ein Brötchen mit Tomatensoße?
OpenSubtitles v2018

Basil is delicious in tomato sauce or pesto!!
Basilikum schmeckt herrlich in Tomatensoße oder Pesto!
EUbookshop v2

They are then deep-fried or baked in the oven with tomato sauce.
Dies wird in einem Wasserbad im Ofen gegart und mit Tomatensauce angerichtet.
WikiMatrix v1

There were overtones of tomato sauce and garlic bread.
Es hatte ein Aroma von Tomatensoße und Knoblauchbrot.
OpenSubtitles v2018