Translation of "Tomatoes" in German
So
it
proved
as
complicated
as
the
negotiations
with
Morocco
on
tomatoes.
Es
war
also
kompliziert,
ähnlich
wie
Verhandlungen
mit
Marokko
über
Tomaten.
Europarl v8
This
aid
is
based
on
processing
quotas
which
correspond
to
a
specific
quantity
of
fresh
tomatoes.
Grundlage
dafür
sind
die
Verarbeitungsquoten,
die
einer
bestimmten
Menge
frischer
Tomaten
entsprechen.
Europarl v8
Today
mostly
tomatoes
and
other
fruits
are
produced.
Heute
werden
hier
hauptsächlich
Tomaten
und
anderes
Gemüse
geerntet.
Wikipedia v1.0
Tomato
juice
is
a
juice
made
from
tomatoes.
Tomatensaft
ist
ein
aus
Tomaten
hergestellter
Gemüsesaft.
Wikipedia v1.0
Rotten
Tomatoes
has
the
film
ranked
at
52%.
Rotten
Tomatoes
rangierte
den
Film
bei
52
%.
Wikipedia v1.0
As
of
24
August
2010,
the
film
has
a
score
of
53%
on
Rotten
Tomatoes.
August
2010
erhielt
der
Film
eine
Bewertung
von
53
%
bei
Rotten
Tomatoes.
Wikipedia v1.0
I'd
like
two
cans
of
tomatoes.
Ich
hätte
gerne
zwei
Dosen
Tomaten.
Tatoeba v2021-03-10
He
grows
tomatoes
in
the
garden.
Er
baut
im
Garten
Tomaten
an.
Tatoeba v2021-03-10
Tomatoes
may
be
served
hot
or
cold,
as
a
starter
or
as
a
side
dish.
Tomaten
können
warm
oder
kalt
serviert
werden,
als
Vorspeise
oder
als
Beilage.
Tatoeba v2021-03-10
A
kilo
of
ketchup
is
equivalent
to
two
kilos
of
tomatoes.
Ein
Kilo
Ketchup
entspricht
zwei
Kilo
Tomaten.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
grows
tomatoes
in
his
garden.
Tom
baut
in
seinem
Garten
Tomaten
an.
Tatoeba v2021-03-10
I
grow
tomatoes
and
onions
in
my
garden.
Ich
baue
im
Garten
Tomaten
und
Zwiebeln
an.
Tatoeba v2021-03-10
Processors
of
tomatoes,
peaches
and
pears
must
be
approved
before
they
may
conclude
contracts.
Bei
Tomaten,
Pfirsichen
und
Birnen
dürfen
nur
zugelassene
Verarbeiter
Verträge
schließen
können.
JRC-Acquis v3.0
She
grows
tomatoes
in
her
garden.
Sie
züchtet
Tomaten
in
ihrem
Garten.
Tatoeba v2021-03-10