Translation of "Tomorrow" in German
Today
it
is
Georgia,
tomorrow
it
could
be
Ukraine.
Heute
ist
es
Georgien,
morgen
kann
es
die
Ukraine
sein.
Europarl v8
The
vote
will
take
place
tomorrow,
Wednesday,
at
12
noon.
Die
Abstimmung
findet
morgen,
Mittwoch,
um
12.00
Uhr
mittags
statt.
Europarl v8
The
vote
will
take
place
tomorrow
(Thursday
15
January
2009).
Die
Abstimmung
erfolgt
morgen
(Donnerstag,
den
15.
Januar
2009).
Europarl v8
Tomorrow,
this
item
will
be
voted
on
again
as
Amendment
40.
Morgen
steht
diese
Position
als
Änderungsantrag
40
wieder
zur
Abstimmung.
Europarl v8
It
is
important
for
us
to
support
this
when
we
vote
tomorrow.
Wenn
wir
morgen
abstimmen,
sollten
wir
dies
unbedingt
unterstützen.
Europarl v8
The
regulation
which
we
are
going
to
adopt
tomorrow
is
a
short-term
solution.
Die
Verordnung,
die
wir
morgen
annehmen
werden,
ist
eine
kurzfristige
Lösung.
Europarl v8
I
hope
that
we
will
vote
in
favour
of
these
reports
tomorrow.
Ich
hoffe,
dass
wir
morgen
für
diese
Berichte
stimmen
werden.
Europarl v8
The
vote
will
take
place
tomorrow
at
12
noon.
Die
Abstimmung
wird
morgen
um
12
Uhr
Mittag
stattfinden.
Europarl v8
It
may
be
that
you
have
a
majority
tomorrow.
Ja,
vielleicht
haben
Sie
morgen
eine
Mehrheit,
das
kann
sein.
Europarl v8
These
Members
will
support
you
tomorrow.
Diese
Abgeordneten
werden
Sie
morgen
unterstützen.
Europarl v8
The
vote
will
take
place
tomorrow,
Thursday
12
November
2009.
Die
Stimmabgabe
findet
morgen,
Donnerstag,
den
12.
November
2009,
statt.
Europarl v8
We
will
put
questions
to
the
Council
tomorrow.
Wir
werden
dem
Rat
morgen
Fragen
vorlegen.
Europarl v8
The
vote
on
Jutta
Haug's
report
will
take
place
tomorrow.
Die
Abstimmung
über
den
Bericht
von
Frau
Jutta
Haug
findet
morgen
statt.
Europarl v8
The
vote
will
take
place
tomorrow
(Wednesday,
20
January
2010).
Die
Abstimmung
findet
morgen
statt
(Mittwoch,
20.
Januar
2010).
Europarl v8
Not
today,
not
tomorrow,
but
there
will
be
room.
Nicht
heute,
nicht
morgen,
aber
es
wird
Platz
sein.
Europarl v8
It
is
good
that,
tomorrow,
our
fact-finding
mission
is
going
to
Belarus.
Es
ist
gut,
dass
unsere
Untersuchungskommission
morgen
nach
Belarus
reist.
Europarl v8
This
is
why
I
hope
that
Amendment
74
will
receive
majority
support
tomorrow.
Daher
hoffe
ich,
dass
Änderungsantrag
74
heute
eine
Mehrheit
bekommen
wird.
Europarl v8
Today,
we
are
debating
this
issue
and
tomorrow
we
will
vote
on
it.
Heute
debattieren
wir
über
diese
Angelegenheit,
und
morgen
werden
wir
darüber
abstimmen.
Europarl v8
The
vote
will
take
place
tomorrow
(Tuesday,
18
May
2010).
Die
Abstimmung
findet
morgen
statt
(Dienstag,
18.
Mai
2010).
Europarl v8
The
vote
will
take
place
tomorrow
(Tuesday,
6
July
2010).
Die
Abstimmung
findet
morgen
statt
(Dienstag,
6.
Juli
2010).
Europarl v8
I
believe
that
that
amendment
will
be
rejected
tomorrow.
Ich
glaube,
dass
dieser
Änderungsantrag
morgen
abgelehnt
werden
wird.
Europarl v8
That
is
the
truth
about
this
regulation
that
we
will
vote
on
tomorrow.
Das
ist
die
Wahrheit
über
diese
Regelung,
über
die
wir
morgen
abstimmen.
Europarl v8
I
would
like
to
say
that
tomorrow,
we
are
actually
voting
at
first
reading.
Ich
möchte
darauf
hinweisen,
dass
wir
morgen
faktisch
in
erster
Lesung
abstimmen.
Europarl v8