Translation of "Tone muscle" in German
Joey,
the
baby
has
better
muscle
tone
than
you
do.
Joey,
das
Baby
hat
durchtrainiertere
Muskeln
als
du.
OpenSubtitles v2018
In
this
test
the
influence
of
the
test
substances
on
the
muscle
tone
is
evaluated.
In
diesem
Test
wird
die
Beeinflussung
des
Muskeltonus
durch
die
Prüfsubstanzen
getestet.
EuroPat v2
They
affect
the
contractility
of
the
heart
and
the
tone
of
smooth
muscle.
Sie
beeinflussen
die
Kontraktionskraft
des
Herzens
und
den
Tonus
der
glatten
Muskulatur.
EuroPat v2
They
influence
the
contractility
of
the
heart
and
the
smooth
muscle
tone.
Sie
beeinflussen
die
Kontraktionskraft
des
Herzens
und
den
Tonus
der
glatten
Muskulatur.
EuroPat v2
I've
got
my
hair
and
muscle
tone,
and
I
have
excellent
posture.
Ich
habe
mein
Haar
und
meine
Muskeln
und
ich
habe
eine
exzellente
Körperhaltung.
OpenSubtitles v2018
Vitals
normal,
all
he
needs
is
a
bit
of
physical
therapy
to
regain
muscle
tone
and
coordination.
Er
braucht
nur
Training
für
die
Muskeln
und
mehr
Koordination.
OpenSubtitles v2018
Everybody
knows
it
builds
up
muscle
tone.
Weiß
doch
jeder,
dass
das
die
Muskeln
kräftigt.
OpenSubtitles v2018
I
was
probing
to
determine
muscle
tone
and
skeletal
girth.
Ich
wollte
etwas
schneiden,
um
Muskel-
spannkraft
und
Knochendichte
zu
testen.
OpenSubtitles v2018
Build
muscle,
tone
and
reduce
fat.
Muskeln
aufbauen,
straffen
und
Fett
reduzieren.
CCAligned v1
Detectable
aspects
include
motor
weakness,
asymmetric
muscle
tone
and
somatosensory
deficits.
Nachweisbar
sind
motorische
Schwäche,
asymmerischer
Muskeltonus
und
somatosensorische
Defizite.
ParaCrawl v7.1
With
a
simple
surgical
procedure,
the
diameter
is
reduced
and
muscle
tone
is
improved.
Mit
Hilfe
einer
einfachen
Chirurgie
wird
der
Durchmesser
verengt
und
der
Muskeltonus
verbessert.
ParaCrawl v7.1
Improve
your
muscle
tone
with
aqua
aerobics
and
gym
exercises.
Verbessen
Sie
Ihren
Muskeltonus
mit
Aqua
Aerobic-Übungen
und
mit
den
Geräten
im
Kraftraum.
ParaCrawl v7.1
Good
muscle
tone
is
associated
with
the
general
condition
of
the
person.
Ein
guter
Muskeltonus
hängt
mit
dem
Allgemeinzustand
der
Person
zusammen.
ParaCrawl v7.1
What
does
it
mean
to
tone
up
a
muscle?
Was
bedeutet
es,
einen
Muskel
aufzubauen?
ParaCrawl v7.1
Muscle
tone
is
increased
and
your
silhouette
is
visibly
changed.
Der
Muskeltonus
wird
erhöht
und
die
Silhouette
sichtbar
verbessert.
ParaCrawl v7.1
Sometimes
speech
delay
is
associated
with
a
weak
muscle
tone
of
the
face.
Manchmal
ist
die
Sprachverzögerung
mit
einem
schwachen
Muskeltonus
des
Gesichts
verbunden.
ParaCrawl v7.1
Maximal
muscle
tone:
High
quality
proteins
and
selected
amino
acids
for
good
muscle
preparation.
Maximaler
Muskeltonus:
Hochwertige
Proteine
und
ausgewählte
Aminosäuren
ermöglichen
eine
gute
Muskelvorbereitung.
ParaCrawl v7.1
Reduction
of
the
uterine
muscle
tone
(hinders
contractions
in
the
myometrium)
Reduktion
des
uterinen
Tonus
(verhindert
Kontraktionen
im
Myometrium)
ParaCrawl v7.1
This
activity
combines
one-hour
strength
and
endurance
exercises
to
improve
your
muscle
tone.
Diese
Aktivität
kombiniert
eine
Stunde
Kraft-und
Ausdauerübungen,
um
Ihren
Muskeltonus
verbessern.
ParaCrawl v7.1
Fasciová:
This
technique
normalizes
muscle
tone.
Fasciová:
Diese
Technik
normalisiert
den
Muskeltonus.
CCAligned v1