Translation of "Took out" in German
And
they
took
their
journey
out
of
the
wilderness
of
Sin,
and
encamped
in
Dophkah.
Von
der
Wüste
Sin
zogen
sie
aus
und
lagerten
sich
in
Dophka.
bible-uedin v1
So
they
took
out
loans
and
planted.
Also
nahmen
sie
Kredite
auf
und
pflanzten
an.
TED2020 v1
He
took
out
the
notebook
again,
probably
so
that
he
could
give
the
impression
of
being
calmer.
Wahrscheinlich
um
seine
Miene
zu
beruhigen,
nahm
er
wieder
das
Heftchen
vor.
Books v1
He
took
out
his
sycamore
scroll
and
placed
it
by
the
candle.
Er
zog
seine
Sykomorenrinde
hervor
und
legte
sie
neben
den
Leuchter.
Books v1
One
of
them
took
out
a
pack
of
snack
and
posted
the
product
link
in
that
chatroom.
Einer
von
ihnen
nahm
eine
Snackpackung
und
postete
den
Produktlink
in
die
Gruppe.
TED2020 v1
He
took
something
out
of
his
pocket.
Er
hat
etwas
aus
seiner
Tasche
genommen.
Tatoeba v2021-03-10
He
took
out
a
piece
of
paper.
Er
brachte
ein
Stück
Papier
zum
Vorschein.
Tatoeba v2021-03-10
He
opened
the
drawer,
and
took
out
a
letter.
Er
öffnete
die
Schublade
und
nahm
einen
Brief
heraus.
Tatoeba v2021-03-10
He
took
out
a
dollar
from
his
wallet.
Er
nahm
einen
Dollar
aus
dem
Portemonnaie.
Tatoeba v2021-03-10
I
already
took
the
pies
out
of
the
oven.
Ich
habe
die
Kuchen
schon
aus
dem
Ofen
geholt.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
opened
the
refrigerator
and
took
out
one
of
the
bottles.
Tom
öffnete
den
Kühlschrank
und
nahm
eine
der
Flaschen
heraus.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
opened
the
trunk
of
his
car
and
took
out
the
spare
tire.
Tom
öffnete
den
Kofferraum
seines
Wagens
und
holte
den
Reservereifen
heraus.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
took
some
things
out
of
his
bag.
Tom
nahm
einige
Sachen
aus
seiner
Tasche.
Tatoeba v2021-03-10
Mary
took
out
a
loan
in
order
to
buy
a
car.
Maria
nahm
einen
Kredit
auf,
um
sich
ein
Auto
zu
kaufen.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
took
out
the
trash.
Tom
brachte
den
Müll
nach
draußen.
Tatoeba v2021-03-10
Mary
took
her
key
out
of
her
purse
and
unlocked
the
door.
Maria
nahm
ihren
Schlüssel
aus
der
Handtasche
und
sperrte
die
Tür
auf.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
took
his
coat
out
of
the
closet
and
put
it
on.
Tom
nahm
seinen
Mantel
aus
dem
Kleiderschrank
und
zog
ihn
an.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
reached
into
his
desk
drawer
and
took
out
a
medicine
bottle.
Tom
griff
in
seine
Schreibtischschublade
und
nahm
eine
Medizinflasche
heraus.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
opened
the
glove
compartment
and
took
out
his
registration.
Tom
öffnete
das
Handschuhfach
und
nahm
seine
Zulassung
heraus.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
took
out
his
false
teeth.
Tom
nahm
seine
künstlichen
Zähne
heraus.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
took
the
CD
out
of
its
case
and
put
it
into
the
player.
Tom
nahm
die
CD
aus
der
Hülle
und
schob
sie
in
das
Abspielgerät.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
took
out
a
bag
of
marshmallows.
Tom
holte
eine
Tüte
mit
Mäusespeck
hervor.
Tatoeba v2021-03-10