Translation of "Tool operation" in German
Two
of
Betek’s
strengths
are
its
tool-making
operation
and
highly
qualified
trainees.
Zwei
starke
Seiten
von
BETEK
sind
der
Werkzeugbau
und
der
qualifizierte
Nachwuchs.
ParaCrawl v7.1
The
vacuum
cleaner
only
works
when
the
power
tool
is
in
operation.
Der
Sauger
arbeitet
nur,
wenn
das
Elektrowerkzeug
in
Betrieb
ist.
ParaCrawl v7.1
The
complete
cutting
tool
can,
during
operation
of
the
complete
cutting
station,
be
positioned
above
the
film
composite.
Das
Komplettschnittwerkzeug
kann
im
Betrieb
der
Komplettschnittstation
oberhalb
des
Folienverbunds
angeordnet
sein.
EuroPat v2
The
locking
devices
are
provided
for
tool-free
operation.
Dabei
sind
die
Verriegelungseinrichtungen
zur
werkzeuglosen
Betätigung
vorgesehen.
EuroPat v2
The
case
of
application
is
predetermined
by
the
injection
moulding
tool
and
its
operation.
Der
Anwendungsfall
ist
durch
das
Spritzgießwerkzeug
und
dessen
Betrieb
vorgegeben.
EuroPat v2
Accordingly,
the
working
tool
operation
is
also
blocked
via
the
switching
output
56
.
Dementsprechend
wird
auch
der
Betrieb
des
Arbeitsmittels
über
den
Schaltausgang
56
gesperrt.
EuroPat v2
One
of
the
keys
to
success
at
Betek
is
the
company’s
own
tool-making
operation.
Ein
Schlüssel
zum
Erfolg
ist
bei
BETEK
der
eigene
Werkzeugbau.
ParaCrawl v7.1
As
with
any
other
key
tool,
implementation
and
operation
require
planning
and
technical
competence.
Wie
bei
jedem
anderen
Schlüssel-Werkzeug
brauchen
Einführung
und
Betrieb
planerische
und
technische
Kompetenz.
ParaCrawl v7.1
We
use
Prestashop
as
an
effective
tool
for
the
operation
of
a
simple
and
highly
functional
e-shop.
Wir
verwenden
Prestashop
als
ein
wirksames
Instrument
für
Betrieb
eines
einfachen
und
hoch
funktionellen
E-shops.
CCAligned v1
The
locking
device
is
provided
for
tool-free
operation
and
can
be
triggered
manually
or
automatically.
Die
Verriegelungseinrichtung
ist
zur
werkzeuglosen
Betätigung
vorgesehen
und
kann
manuell
oder
automatisiert
ausgelöst
werden.
EuroPat v2