Translation of "Tool path" in German
This
tool
path
contour
forms
a
corrected
2-D
contour.
Diese
Werkzeugbahn-Kontur
bildet
eine
korrigierte
2d-Kontur.
EuroPat v2
In
this
manner
the
tool
covers
a
path
of
at
least
360°.
Auf
diese
Weise
legt
das
Werkzeug
eine
Bahn
von
mindestens
360
°
zurück.
EuroPat v2
This
tool
creates
a
new
drill
tool
path,
based
on
the
current
selection.
Dieses
Werkzeug
erstellt
einen
neuen
Bohrwerkzeugweg,
basierend
auf
der
aktuellen
Auswahl.
ParaCrawl v7.1
Thanks
to
utility
programs,
you
create
the
tool
path
easily
and
quickly.
Dank
Hilfsprogrammen
erstellen
Sie
die
Werkzeugbahn
sicher
und
schnell.
ParaCrawl v7.1
Discontinuities
and
vibrations
have
a
direct
effect
on
the
tool
path.
Unstetigkeiten
und
Schwingungen
wirken
sich
direkt
auf
die
Werkzeugbahn
aus.
EuroPat v2
This
shows
a
sample
of
the
complete
tool
path.
Dies
zeigt
ein
Beispiel
des
gesamten
Werkzeugbahn.
CCAligned v1
The
tool
path
color
cannot
be
set
for
Solid
Animation.
Die
Farbe
der
Werkzeugbahn
kann
für
die
räumliche
Animation
nicht
festgelegt
werden.
ParaCrawl v7.1
With
the
radial
tool
path,
the
tool
remains
optimal
and
minimal
in
intervention.
Über
die
radiale
Werkzeugbahn
bleibt
das
Werkzeug
optimal,
und
minimal
im
Eingriff.
ParaCrawl v7.1
This
customized
tool
makes
the
path
to
informed
choice
considerably
easy.
Das
maßgeschneidertem
Werkzeug
erleichtert
Ihnen
erheblich
den
Weg
zu
fundierten
Entscheidungen.
ParaCrawl v7.1
Individualised,
high-quality
clothing
is
a
new
tool
for
the
path
to
success.
Individuelle
und
hochwertige
Textilien
sind
neue
Werkzeuge
auf
dem
Weg
zum
Erfolg.
ParaCrawl v7.1
The
resulting
tool
path
contour
is
illustrated
by
dot-dash
lines
and
forms
a
corrected
2-D
contour
5c.
Diese
Werkzeugbahn-Kontur
ist
strichpunktiert
dargestellt
und
bildet
eine
korrigierte
2d-Kontur
mit
der
Bezeichnung
5c.
EuroPat v2
This
setting
has
the
same
effect
on
all
axes,
so
that
the
programmed
tool
path
is
steadily
maintained.
Diese
Einstellung
wirkt
auf
alle
Achsen
gleich,
so
dass
die
programmierte
Bahn
stets
erhalten
bleibt.
EuroPat v2
Use
this
field
to
specify
the
tolerance
of
each
arc
break
when
linearizing
the
tool
path.
Verwenden
Sie
dieses
Feld,
um
die
Toleranz
der
Bogenschritte
für
die
Linearisierung
der
Werkzeugbahn
festzulegen.
ParaCrawl v7.1
To
do
so,
for
each
interpolation
point
on
each
tool
path
a
tool
vector
in
the
form
of
leading
angles
and
setting
angles
is
defined.
Hierzu
wird
für
jeden
Stützpunkt
jeder
Werkzeugbahn
ein
Werkzeugvektor
in
Form
von
Vorlaufwinkeln
und
Anstellwinkeln
definiert.
EuroPat v2
The
motion
of
the
tool
reference
point
in
the
milling
machining
of
the
workpiece
is
designated
as
the
tool
path
or
milling
path.
Die
Bewegung
des
Werkzeugbezugspunkts
bei
der
Fräsbearbeitung
des
Werkstücks
bezeichnet
man
als
Werkzeugbahn
bzw.
Fräsbahn.
EuroPat v2
In
addition
to
the,
or
each
tool
path,
at
least
one
guide
curve
is
defined
for
a
tool
vector
of
the
tool.
Zusätzlich
zu
der
oder
jeden
Werkzeugbahn
wird
eine
erste
Führungskurve
für
einen
Werkzeugvektor
des
Werkzeugs
definiert.
EuroPat v2