Translation of "Toolbar" in German
The
window
top
shows
the
menu
bar
and
the
main
toolbar
below.
Oben
am
Fenster
wird
die
Menüleiste
angezeigt,
direkt
darunter
die
Haupt-Werkzeugleiste.
KDE4 v2
Toggle
on
and
off
display
of
the
toolbar.
Anzeige
der
Werkzeugleiste
ein-
und
ausschalten.
KDE4 v2
Click
on
the
backup
icon
in
the
toolbar.
Klicken
Sie
auf
das
Symbol
Sichern
in
der
Werkzeugleiste.
KDE4 v2
The
toolbar
and
menus
are
explained
further
in.
Werkzeugleiste
und
Menüs
werden
in
genauer
erklärt.
KDE4 v2
Activating
the
annotating
toolbar
will
make
you
switch
to
the
Normal
Mode.
Durch
Aktivierung
der
Werkzeugleiste
wechseln
Sie
in
den
normalen
Anzeigemodus.
KDE4 v2
This
command
shows
or
hide
the
Main
Toolbar.
Dieser
Befehl
blendet
die
Haupt-Werkzeugleiste
ein
bzw.
aus.
KDE4 v2
This
command
shows
or
hide
the
Play
Toolbar.
Dieser
Befehl
blendet
die
Wiedergabe-Werkzeugleiste
ein
bzw.
aus.
KDE4 v2
Allows
you
to
configure
what
buttons
are
available
on
the
toolbar.
Erlaubt
Ihnen,
einzustellen,
welche
Knöpfe
in
der
Werkzeugleiste
angezeigt
werden.
KDE4 v2
Enter
toolbar
name:
Geben
Sie
einen
Namen
für
die
Werkzeugleiste
ein:
KDE4 v2
Underneath
the
toolbar
are
two
tabs,
General
and
Advanced.
Unter
der
Werkzeugleiste
werden
die
zwei
Karteikarten
Allgemein
und
Erweitert
angezeigt.
KDE4 v2