Translation of "Tooling costs" in German

In this way space is gained and this saves on weight and tooling costs.
Auf diese Weise gewinnt man Raum und spart Gewicht und Werkzeugkosten.
EuroPat v2
Series also available in other sizes and colours without any tooling costs.
Serien mit Änderungen der Maße und Farben sind ohne Werkzeugkosten möglich.
CCAligned v1
These individual configurations do not usually result in any additional tooling costs.
In der Regel sind diese individuellen Ausführungen nicht mit zusätzlichen Werkzeugkosten verbunden.
ParaCrawl v7.1
The Aluminum Die Casting tooling costs are considerably higher than for gravity die casting.
Die Werkzeugkosten für Aluminium-Druckguss sind erheblich höher als beim Kokillenguss.
ParaCrawl v7.1
The housing is standardized – which means that tooling costs are eliminated.
Das Gehäuse ist standardisiert – anfallende Werkzeugkosten entfallen.
ParaCrawl v7.1
This usually occurs after agreeing the tooling costs with the supplier.
In der Regel geschieht das nach dem Platzieren der Toolingkosten beim Hersteller.
ParaCrawl v7.1
Thus no tooling costs arise for our customers.
Damit entstehen für unsere Kunden keine Werkzeugkosten.
ParaCrawl v7.1
It also enables smaller manufacturing volumes at attractive development and tooling costs.
Somit können auch kleinere Stückzahlen zu attraktiven Entwicklungs- und Werkzeugkosten hergestellt werden.
ParaCrawl v7.1
It may be possible to produce length variants even completely without additional tooling costs.
Längenvarianten können sogar völlig ohne zusätzliche Werkzeugkosten realisiert werden.
ParaCrawl v7.1
With these, you will minimise your tooling costs for the production of part variants.
Sie minimieren dabei Ihre Werkzeugkosten bei der Herstellung von Teilevarianten.
ParaCrawl v7.1
In this way, the tooling costs and set-up work can advantageously be reduced.
Auf diese Weise können die Werkzeugkosten und der Rüstaufwand vorteilhaft reduziert werden.
EuroPat v2
This also leads to comparatively favourable part prices with low tooling costs.
Auch dies führt zu vergleichsweise günstigen Teilepreisen bei geringen Werkzeugkosten.
EuroPat v2
The tooling costs are also lower in relation to those for known wheel carriers.
Auch die Werkzeugkosten sind gegenüber den bekannten Radträgern geringer.
EuroPat v2
The tooling costs for manufacture of the panelling are low.
Die Werkzeugkosten zur Herstellung der Beplankung sind gering.
EuroPat v2
Both features lead to lower manufacturing costs and tooling costs.
Beide Merkmale führen zu niedrigeren Herstellungskosten und Werkzeugkosten.
EuroPat v2
This results in a substantial reduction in the tooling costs and set-up time.
Diese Maßnahme führt zu einer erheblichen Reduzierung der Werkzeugkosten und Rüstzeiten.
EuroPat v2
Thus, very high tooling costs arise.
Es entstehen somit sehr hohe Werkzeugkosten.
EuroPat v2
Thus the tooling costs required for producing the forging blank are reduced considerably.
Somit werden die für die Herstellung des Schmiederohlings benötigten Werkzeugkosten erheblich reduziert.
EuroPat v2
Can eliminate tooling costs for low volume requirements.
Kann die Werkzeugkosten für kleinere Auftragsmengen entfernen.
CCAligned v1
Attractive tooling costs, as only the mould plates are customer bound.
Attraktive Werkzeugkosten, da nur die Formplatten kundengebunden sind.
CCAligned v1
This means significantly shorter cycle times and lower tooling costs.
Das bedeutet wesentlich kürzere Durchlaufzeiten und geringere Werkzeugkosten.
ParaCrawl v7.1
Between five and ten displays are included in the tooling costs.
Fünf bis zehn Displays sind in den Toolingkosten enthalten.
ParaCrawl v7.1
The injection moulding process is usually only economical for large production runs due to the tooling costs involved.
Das Spritzgussverfahren ist aufgrund der Werkzeugkosten meist nur für größere Stückzahlen wirtschaftlich.
ParaCrawl v7.1
A third, essential advantage for you are tooling costs which are also lower in comparison.
Ein dritter, wesentlicher Vorteil für Sie sind die vergleichsweise geringen Werkzeugkosten.
ParaCrawl v7.1
The production of prototypes is uneconomical so far due to the high tooling costs.
Die Herstellung von Prototypen ist jedoch aufgrund der hohen Werkzeugkosten bislang unwirtschaftlich.
ParaCrawl v7.1
Also no tooling costs arise by the use of a laser.
Durch den Einsatz eines Lasers entstehen zudem keine Werkzeugkosten.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

tool costs at our cost Tool at its own cost
these costs cost it would cost tooling costs
with costs at his cost