Translation of "Tools and equipment" in German
They
do
not
have
the
tools
and
equipment.
Sie
verfügen
weder
über
das
erforderliche
Werkzeug
noch
über
die
Ausrüstung.
Europarl v8
Seeds,
tools
and
irrigation
equipment
will
also
be
provided.
Saatgut,
Werkzeuge
und
Bewässerungsanlagen
werden
ebenfalls
zur
Verfügung
gestellt.
TildeMODEL v2018
And
safety
comes
with
confidence
and
comfort
using
tools
and
equipment.
Sicherheit
entsteht
durch
Selbstvertrauen
und
Vertrautheit
mit
Werkzeugen.
OpenSubtitles v2018
A
non-illustrated
manipulator
likewise
serves
as
a
carrier
for
the
working
tools
and
handling
equipment.
Als
Träger
für
die
Bearbeitungswerkzeuge
und
Handhabungsgeräte
dient
ebenfalls
ein
nicht
dargestellter
Manipulator.
EuroPat v2
The
company
designs
and
manufactures
special
purpose
machine
tools,
process
equipment
and
test
jigs
for
the
engineering
sector.
Das
Unternehmen
konstruiert
und
fertigt
Sondermaschinen,
Apparate
und
PrüfVorrichtungen
für
den
Maschinenbausektor.
EUbookshop v2
If
required
and
possible
tools
and
equipment
can
be
lent.
Bei
Bedarf
werden
nach
Möglichkeit
Werkzeuge
und
Ausrüstung
leihweise
überlassen.
WikiMatrix v1
Nedo
products
are
sold
throughout
the
world
by
distributors
of
tools
and
construction
equipment.
Nedo
Produkte
werden
weltweit
über
den
Werkzeug-
und
Baugerätefachhandel
vertrieben.
ParaCrawl v7.1
Gear
Selection-Deciding
the
type
of
tools
and
equipment
needed
seriously
to
perform
a
job.
Gangwahl-Entscheidung,
die
Art
der
Werkzeuge
und
Geräte
benötigt
ernsthaft
einen
Job
auszuführen.
ParaCrawl v7.1
The
purchase
of
tools
and
equipment
is
often
expensive.
Die
Anschaffung
von
Material
und
Werkzeug
ist
häufig
teuer.
ParaCrawl v7.1
Large
space
for
you
take
more
tools
and
equipment.
Großer
Raum
für
Sie
nehmen
mehr
Werkzeuge
und
Ausrüstung.
CCAligned v1
When
tools
and
equipment
were
produced
"at
home"
and
were
able
to
meet
the...
Als
Werkzeuge
und
Ausrüstungen
"zu
Hause"
hergestellt
wurden
und
den...
CCAligned v1
The
museum
onws
a
great
number
of
tools
and
equipment.
Das
Museum
besitzt
eine
Vielzahl
von
Gerätschaften
und
Werkzeugen.
ParaCrawl v7.1
Various
tools,
equipment
and
grippers
can
also
be
added
or
exchanged
as
desired.
Ebenfalls
können
diverse
Werkzeuge,
Aggregate
oder
Greifer
ergänzt
oder
getauscht
werden.
ParaCrawl v7.1
He
pledged
his
tools
and
printing
equipment
as
collateral.
Er
versprach
seine
Werkzeuge
und
Druckausrüstung
als
Nebenbürgschaft.
ParaCrawl v7.1
Gear
Selection-Determining
the
sort
of
tools
and
equipment
needed
to
execute
a
career.
Gangwahl-Bestimmung
der
Art
von
Werkzeugen
und
Geräten
benötigt,
um
eine
Karriere
auszuführen.
ParaCrawl v7.1
Continuous
innovation
requires
state-of-the-art
tools
and
equipment.
Kontinuierliche
Innovation
erfordert
modernste
Werkzeuge
und
Ausrüstungen.
ParaCrawl v7.1
We
provide
the
tools
and
equipment
needed
for
the
service
on
site.
Bereitstellung
der
für
den
Vor-Ort-Service
erforderlichen
Werkzeuge
und
Geräte.
ParaCrawl v7.1
Equipped
with
extensive
tools
and
modern
measurement
equipment,
they
satisfy
the
highest
demands.
Ausgerüstet
mit
umfangreichen
Werkzeugen
und
modernen
Messgeräten
erfüllen
sie
so
höchste
Anforderungen.
ParaCrawl v7.1
In
the
classic
class
various
tools
and
small
equipment
and
your
own
body
weight
are
used
to
train.
Bei
der
Classic-Variante
wird
mit
diversen
Kleingeräten
und
dem
eigenen
Körpergewicht
trainiert.
ParaCrawl v7.1
Electrical
safety
management,
is
divided
into
basic
safety
insulated
tools
and
assistive
safety
equipment.
Elektrische
Sicherheitsmanagement
gliedert
sich
in
grundlegenden
schutzisoliert
Werkzeuge
und
assistive
Sicherheitsausrüstungen.
ParaCrawl v7.1
The
company's
activity
involves
working
with
the
latest
tools
and
equipment.
Die
Tätigkeit
des
Unternehmens
umfasst
die
Arbeit
mit
den
modernsten
Werkzeugen
und
Ausrüstungen.
ParaCrawl v7.1
Also
upon
payment
of
pro-rate
costs,
tools
and
equipment
shall
remain
our
property.
Auch
bei
Bezahlung
von
anteiligen
Kosten
bleiben
Werkzeuge
und
Vorrichtungen
unser
Eigentum.
ParaCrawl v7.1