Translation of "Toothed whale" in German

A sperm whale is the biggest toothed whale.
Der Pottwal ist der größte Zahnwal.
Tatoeba v2021-03-10
Boat whale watching trips regularly take off Kalpitiya Peninsula to an off-shore site to catch the sights of Sperm whales, the largest toothed whale in the world, can be spotted off-shore off the reef.
Bootsfahrten Wal regelmäßig starten Kalpitiya Halbinsel zu einer Off-Shore-Website beobachtet die SehenswÃ1?4rdigkeiten von Pottwale zu fangen, dem größten Zahnwal der Welt, kann Off-Shore-off entdeckt wird das Riff.
ParaCrawl v7.1
In the sea around Kullaberg, you can often spot the porpoise – a small toothed whale that looks like a dolphin.
Im Meer rund um Kullaberg kann man oft den Schweinswal entdecken, ein kleiner Zahnwal der dem Delfin ähnlich ist.
ParaCrawl v7.1
Do you know how to pull a tooth to a whale?
Weißt du, wie man einem Wal einen Backenzahn zieht?
OpenSubtitles v2018
All toothed whales and dolphins have one blowhole.
Zahnwale und Delfine haben ein Blasloch.
QED v2.0a
Ekolokalisation of tooth whales can be divided into four categories:
Ekolokalisation der Zahnwale können in vier Kategorien eingeteilt werden:
ParaCrawl v7.1
Sperm whales are the largest toothed whales on earth.
Pottwale sind die größten Zahnwale auf der Erde.
ParaCrawl v7.1
Toothed whales are generally much smaller than baleen whales.
Zahnwale sind gewöhnlich viel kleiner als Bartenwale.
ParaCrawl v7.1
Other exhibits include sharks, sea turtles, toothed whales and Mediterranean monk seals.
Andere Ausstellungsstücke beinhalten Haie, Meeresschildkröten, Zahnwale und Mönchseehunde aus dem Mittelmeer.
ParaCrawl v7.1
They are the largest of all the toothed whales.
Sie sind die größten Zahnwale.
OpenSubtitles v2018
In March 2011, they counted a minimum of 85,572 of these small toothed whales in the Dutch part of the North Sea.
Im März 2011 zählten sie immerhin 85.572 von diesen kleinen Zahnwalen im niederländischen Teil der Nordsee.
ParaCrawl v7.1
A fossil that match up with baleen whales anatomy hear either together with the toothed whales or archaeoceti.
Ein Fossil, die übereinstimmt mit der Bartenwal Anatomie angehören weder mit Zahnwale oder Archaeoceti verbunden.
ParaCrawl v7.1
Meanwhile, toothed whales do use echolocation, and they and other species of baleen whales make social sounds, such as cries and whistles, to communicate.
Auch Zahnwale nutzen die Echoortung und kommunizieren wie auch andere Bartenwale mit Lauten wie Schreie oder Pfiffe.
TED2020 v1
In many toothed whales, the depression in their skull is due to the formation of a large melon and multiple, asymmetric air bags.
Bei vielen Zahnwalen ist der Schädel aufgrund der Ausbildung einer großen Melone und mehrerer Luftsäcke zudem asymmetrisch ausgebildet.
WikiMatrix v1
Like the sperm whale, dolphins are actually toothed whales, grabbing and tearing at prey with their teeth.
Wie der Pottwal sind Delfine eigentlich Zahnwale‚ die ihre Beute mit den Zähnen schnappen und zerreißen.
OpenSubtitles v2018
Most toothed whales have no fixed bonds. In many species, females choose several partners during a season.
Zur Paarung gehen die meisten Zahnwale keine festen Bindungen ein, bei vielen Arten haben auch die Weibchen mehrere Partner während einer Saison.
ParaCrawl v7.1
No fossils have also been found which applies to all three major groups, edging, toothed whales and archaeoceti, at the same time.
Keine Fossilien wurden auch gefunden, die für alle drei Hauptgruppen gilt, Kanten, Zahnwale und Archaeoceti, zur gleichen Zeit.
ParaCrawl v7.1

Related phrases