Translation of "Top area" in German
The
Danish
Presidency
has
chosen
to
accord
this
area
top
priority.
Der
dänische
Ratsvorsitz
hat
beschlossen,
diesem
Bereich
eine
hohe
Wichtigkeit
beizumessen.
Europarl v8
The
aforesaid
adhesive
substance
is
provided
in
the
top
area
adjacent
the
inlet
opening.
Das
Haftmittel
ist
im
oberen
Bereich
angrenzend
in
der
Einlaßöffnung
angeordnet.
EuroPat v2
The
research
function
corresponds
to
the
top
area
without
the
results
table.
Die
Recherchefunktion
entspricht
dem
oberen
Bereich
ohne
der
Ergebnistabelle
unten.
ParaCrawl v7.1
In
the
top
window
area,
the
part
number,
variant
and
CRO
number
of
the
original
part
are
displayed.
Im
oberen
Fensterbereich
werden
Teilenummer,
Variante
und
Kommissionsnummer
des
ursprünglichen
Teils
angezeigt.
ParaCrawl v7.1
The
flat
top
area
is
held
down
with
a
flat
tool.
Der
flache,
obere
Bereich
wird
mit
einem
flachen
Werkzeug
gehalten.
ParaCrawl v7.1
The
search
result
is
displayed
in
the
top
window
area.
Das
Suchergebnis
wird
im
oberen
Fensterbereich
angezeigt.
ParaCrawl v7.1
Additionally,
the
staple
55
presents
spikes
60
in
its
top
area.
Des
Weiteren
weist
der
Staple
55
in
seinem
oberen
Bereich
Spikes
60
auf.
EuroPat v2
Clicking
on
the
top
or
bottom
area
displays
the
menu.
Das
Klicken
auf
den
oberen
oder
unteren
Bereich
zeigt
das
Menü
an.
CCAligned v1
The
document
types
are
displayed
in
the
top
window
area
as
common
in
explorers.
Die
Dokumenttypen
werden
im
oberen
Fensterbereich
wie
in
einem
Explorer
angezeigt.
ParaCrawl v7.1
Used
to
add
a
thin
plastic-like
layer
over
the
top
of
an
area
treated
with
the
modeling
wax.
Bildet
eine
dünne
filmähnliche
Schicht
auf
dem
mit
Modellierwachs
behandelten
Bereich.
ParaCrawl v7.1
We
start
with
the
large
ZIP
field
in
the
top
right
area:
Wir
beginnen
mit
dem
großen
PLZ-Feld
im
oberen
rechten
Bereich:
ParaCrawl v7.1
The
top
area
of
this
slot
machine
provides
the
player
with
extra
features.
Der
obere
Bereich
dieses
Spielautomaten
bietet
dem
Spieler
zusätzliche
Features.
ParaCrawl v7.1