Translation of "Top case" in German
The
case
10
has
preferably
a
bottom
10a
and
a
case
top
10b.
Das
Gehäuse
10
besitzt
vorzugsweise
einen
Boden
10a
und
einen
Gehäusedeckel
10b.
EuroPat v2
In
the
top
case,
the
development
of
the
"hosing
instability"
destroys
the
beam.
Im
oberen
Fall
zerstört
die
Entwicklung
der
"Schlauch
Instabilität"
den
Strahl.
ParaCrawl v7.1
The
quality
is
in
any
case
TOP
and
also
suitable
for
intensive
use.
Die
Qualität
ist
auf
jeden
Fall
TOP
und
auch
bei
intensivem
Einsatz
geeignet.
ParaCrawl v7.1
These
oil-filled
tools
have
on
the
case
top
a
direct
ventilation
to
the
atmosphere.
Diese
ölgefüllten
Geräte
haben
auf
der
Gehäuseoberseite
eine
direkte
Belüftung
zur
Atmosphäre.
ParaCrawl v7.1
And
also
your
top
case
isn’t
a
reason
for
delight.
Und
auch
Ihre
Topcase
ist
kein
Grund
für
Freude.
ParaCrawl v7.1
Powerful
sound
thanks
to
the
built-in
active
subwoofer
on
the
top
of
the
case!
Kraftvoller
Sound
durch
den
auf
der
Gehäuseoberseite
eingebauten
aktiven
Subwoofer!
ParaCrawl v7.1
The
Top
Traveller
case
protects
notebooks
perfectly
thanks
to
the
cushioned
notebook
compartment.
Die
Top
Traveller
Tasche
schützt
Notebooks
dank
des
gepolsterten
Notebookfachs
perfekt.
ParaCrawl v7.1
The
retention
elements
12,
13
may
be
connected
in
one
piece
to
the
top
case.
Die
Halteelemente
12,
13
können
einstückig
mit
dem
Topcase
verbunden
sein.
EuroPat v2
In
winter,
I
have
the
tow-rope
always
in
the
top
case.
Im
Winter
habe
ich
das
Abschleppseil
immer
im
Topcase.
ParaCrawl v7.1
On
top
of
the
case
is
the
control
panel.
Auf
dem
Gehäuse
befindet
sich
das
Bedienpanel.
ParaCrawl v7.1
Both
lenses
are
in
any
case
top
of
the
bill.
Beide
Objektive
sind
auf
jeden
Fall
erstklassig.
ParaCrawl v7.1
Behind
the
passenger
seat,
a
saddleback
or
a
top
case
can
be
mounted
.
Hinter
dem
Soziussitz
kann
eine
Gepräckrolle
oder
ein
Topcase
montiert
werden.
ParaCrawl v7.1