Translation of "Top electrode" in German
The
contact
areas
of
the
display
screen
are
the
lattice
walls
covered
with
the
top
electrode
layer
6.
Die
Kontaktstellen
des
Bildschirmes
sind
die
mit
der
Deckelektrode
6
beschichteten
Gitterwände.
EuroPat v2
An
aluminum
electrode
is
used
as
the
top
electrode.
Als
Top-Elektrode
wird
eine
Aluminiumelektrode
verwendet.
EuroPat v2
A
top
electrode
33
is
deposited
over
the
whole
area
above
the
dielectric
layer
32
.
Oberhalb
der
dielektrischen
Schicht
32
wird
eine
obere
Elektrode
33
ganzflächig
abgeschieden.
EuroPat v2
The
current
flows
from
the
top
electrode
through
the
melt
and
to
the
bottom
electrode.
Der
Strom
fließt
von
der
oberen
Elektrode
durch
die
Schmelze
zur
Bodenelektrode.
EuroPat v2
An
aluminum
electrode
is
used
as
the
top
electrode,
as
in
Example
1.
Als
Top-Elektrode
wird
wie
in
Beispiel
1
eine
Aluminiumelektrode
verwendet.
EuroPat v2
The
structuring
via
shadow
masks
is
advantageous
given
a
direct
vaporization
process
of
the
top
electrode.
Die
Strukturierung
durch
Schattenmasken
ist
vorteilhaft
bei
einem
direkten
Aufdampfvorgang
der
Top-Elektrode.
EuroPat v2
In
the
case
of
thermal
vaporization
processes,
a
structuring
of
the
top
electrode
can
be
produced
by
shadow
masks.
Bei
thermischen
Verdampfungsprozessen
kann
durch
Schattenmasken
eine
Strukturierung
der
Top-Elektrode
vorgenommen
werden.
EuroPat v2
Each
top-quality
electrode
is
individually
tested
and
supplied
with
a
quality
certificate.
Jede
Elektrode
ist
ein
Qualitätserzeugnis
und
wird
einzeln
stückgeprüft
und
mit
Qualitätszertifikat
geliefert.
ParaCrawl v7.1
The
gate
electrode
layer
can
be
embodied
as
a
bottom
gate
electrode
or
as
a
top
gate
electrode.
Die
Gate-Elektrodenschicht
kann
als
eine
Bottom-Gate-Elektrode
oder
als
eine
Top-Gate-Elektrode
ausgebildet
werden.
EuroPat v2
The
top
electrode
12
is
permeable
to
x-ray
radiation
X.
Die
Top-Elektrode
12
ist
für
Röntgenstrahlung
X
durchlässig.
EuroPat v2
The
first
surface
of
the
directly-converting
converter
element
3
has
a
top
electrode
55
.
Die
erste
Oberfläche
des
direkt-konvertierenden
Konverterelements
3
weist
eine
Top-Elektrode
55
auf.
EuroPat v2
The
top
electrode
itself
or
parts
of
the
electrode
can
also
act
as
a
trimming
layer.
Auch
die
obere
Elektrode
selbst
oder
Teile
der
Elektrode
können
als
Trimmschicht
wirken.
EuroPat v2
Finally,
a
metallic
cathode
(first
metalization
layer
or
top
electrode)
is
formed.
Abschließend
wird
eine
metallische
Kathode
(erste
Metallisierungsschicht
oder
Deckelektrode)
ausgebildet.
EuroPat v2
The
top
electrode
303
is
200
nm
thick
and
also
consists
of
silicon.
Die
obere
Elektrode
303
ist
200
nm
dick
und
besteht
ebenfalls
aus
Silizium.
EuroPat v2
The
top
electrode
layer
is
made
of
aluminum
and
is
approximately
100
nm
thick.
Die
obere
Elektrodenschicht
ist
aus
Aluminium
und
etwa
100
nm
dick.
EuroPat v2
The
trimming
layer
can
be
applied
directly
on
the
top
electrode
of
the
respective
resonator.
Die
Trimmschicht
kann
unmittelbar
auf
der
oberen
Elektrode
des
jeweiligen
Resonators
aufgebracht
sein.
EuroPat v2
By
way
of
example,
titanium
nitride
may
be
provided
as
a
second
(top)
electrode
6
.
Als
zweite
(Top-)Elektrode
6
kann
z.B.
Titannitrid
vorgesehen
sein.
EuroPat v2
A
top
electrode
layer
34
is
deposited
over
the
whole
area
of
the
layer
33
and
is
patterned.
Auf
diese
Schicht
33
wird
eine
obere
Elektrodenschicht
34
ganzflächig
abgeschieden
und
strukturiert.
EuroPat v2
The
invention
concerns
an
organic
component
comprising
an
improved
top
electrode
and
a
production
method
therefor.
Die
Erfindung
betrifft
ein
organisches
Bauelement
verbesserter
Topelektrode
und
ein
Herstellungsverfahren
dazu.
EuroPat v2
The
top
side
of
the
sensor
53
has
a
top
electrode
55
.
Die
Oberseite
des
Sensors
53
weist
eine
Top-Elektrode
55
auf.
EuroPat v2
Both
the
transparent
electrode
and
the
top
electrode
must
be
structured
to
produce
pixel
matrix
displays.
Zur
Herstellung
von
Pixel-Matrix-Anzeigen
muß
sowohl
die
transparente
Elektrode
als
auch
die
Topelektrode
strukturiert
werden.
EuroPat v2
It
is
possible
to
dispense
with
the
use
of
shadow
masks
for
structuring
deposition
of
the
(metallic)
top
electrode.
Auf
die
Verwendung
von
Schattenmasken
zur
strukturierenden
Abscheidung
der
(metallischen)
Top-Elektrode
kann
verzichtet
werden.
EuroPat v2
A
structured
top
electrode
6
(metal
electrode)
is
then
located
on
the
organic
functional
layer
5
.
Auf
der
organischen
Funktionsschicht
5
befindet
sich
dann
die
strukturierte
Top-Elektrode
6
(Metallelektrode).
EuroPat v2
The
barrier
layer
prevents
the
penetration
of
hydrogen
through
the
top
Pt
electrode
of
the
storage
capacitor.
Durch
die
Barriereschicht
wird
das
Eindringen
von
Wasserstoff
durch
die
obere
Pt-Elektrode
des
Speicherkondensators
verhindert.
EuroPat v2
The
electric
field
between
the
top
electrode
55
and
a
contact
56
determines
a
sensitive
detection
volume.
Das
elektrische
Feld
zwischen
der
Top-Elektrode
55
und
einem
Kontakt
56
bestimmt
ein
sensitives
Detektionsvolumen.
EuroPat v2
The
top
electrode
304
can
comprise,
for
example,
a
transparent
material
such
as
a
TCO,
for
instance.
Die
obere
Elektrode
304
kann
beispielsweise
ein
transparentes
Material
wie
etwa
ein
TCO
aufweisen.
EuroPat v2