Translation of "Top height" in German

The rock city stands on a cliff top at a height of 470 meters.
Die Felsenstadt erstreckt sich auf einem Felsgipfel in 470 m Höhe.
ParaCrawl v7.1

The cylinders on top set the height of the bridge.
Mit die Zylinder oben kann die Höhe der Brücke eingestellt werden.
ParaCrawl v7.1

Thus the raising and lowering of the table top 2 may be assisted uniformly, irrespective of the table top height.
So kann das Anheben und Absenken der Tischplatte 2 unabhängig von der Tischplattenhöhe gleichmässig unterstützt werden.
EuroPat v2

In this top most height area, the sleeve and the wall are sealed or glued together.
In diesem oberen Höhenbereich sind der Mantel und die Wandung aneinander angesiegelt oder verklebt.
EuroPat v2

In cases where it is possible to lower the desk top to a height of 60 cm, most people do not
Wenn es möglich ist, die Tischoberfläche auf eine Höhe von 60 cm herabzusetzen, sind für die meisten Leute keine Fußstützen erforderlich.
EUbookshop v2

The wall carrying these plug sockets extends to the table top height or above and is arranged on the shorter end side of the writing table.
Dabei reicht die tragende Wange bis auf Tischplattenhöhe oder über diese hinaus und ist an der kürzeren Stirnseite eines Schreibtisches vorgesehen.
EuroPat v2

After providing the block bracket, on raising the sliding shuttering, the shuttering form is again closed at the top height level of the block bracket.
Nach dem Erstellen der Blockkonsole beim Hochfahren der Gleitschalung wird die Schalungsform auf dem obersten Höhenniveau der Blockkonsole erneut geschlossen.
EuroPat v2

The holder 8, which can be produced for the most part from a suitable, stable, thermally insulating plastic foam, for example, comprises a hollow space 9 which extends in the vertical direction and is open at the top, its inner height being smaller than the axial length of the device 1, so that the device received by the holder 8 projects upwardly relative to the holder, as is also clearly and umambiguously illustrated by FIG.
Der Halter 8, der beispielsweise zum überwiegenden Teil aus einem geeigneten, stabilen, wärmeisolierendem Kunststoffschaum gefertigt sein kann, besitzt einen in vertikaler Richtung sich erstreckender Hohlraum 9, der nach obn hin offen ist und dessen innere Höhe kleiner ist als die axiale Länge des Gerätes 1, so daß das vom Halter 8 aufgenommene Gerät gegenüber diesem nach oben vorsteht, wie auch die Fig.
EuroPat v2

Popcorn tubs "Poppy red-yellow" are available in XL as "Size 5" (approximate diameter: 16 cm base, 22 cm top, approximate height: 21 cm).
Popcornbecher "Poppy rot-gelb" gibt es als XL-Ausführung in "Größe 5" (Durchmesser Boden: ca. 16 cm, Durchmesser oben: ca. 22 cm, Höhe: ca. 21 cm).
ParaCrawl v7.1

Bottom rasporki remove only after installation top, on height only one or two bottom fixing boards, differently a ground simultaneously take out can fall.
Das Nischnij Nowgorod rasporki nimmt nur nach der Anlage ober ab, nehmen nach der Höhe nur ein oder mehrere untere Grubenbaubretter gleichzeitig heraus, anders kann der Boden zusammenbrechen.
ParaCrawl v7.1

Top Hat, height 14 cm covered satin product in our specialized laboratory, inside is lined with a satin and has a natural viscose canneté for a comfortable fit .
Zylinderhut, Höhe 14 cm mit Satin Produkt in unserem Speziallabor bedeckt, innen mit einer Satin gefüttert und hat eine natürliche Viskose canneté für einen bequemen Sitz .
ParaCrawl v7.1

The top edge height of the benchbed from the floor only amounts to 800 mm / 31,5 inches, therefore the machineís centre of grativity is uncommonly low.
Die Höhe der Oberkante des Bankbettes vom Fußboden beträgt lediglich 800 mm, dadurch liegt der Schwerpunkt der Maschine ungewöhnlich tief.
ParaCrawl v7.1

Top Hat, height 14 cm covered in light gray satin and black ribbon product in our specialized laboratory, inside is lined with a satin and has a natural viscose canneté for a comfortable fit .
Zylinderhut, Höhe 14 cm in hellgrau satin und schwarzem Band Produkt in unserem Speziallabor bedeckt, innen mit einer Satin gefüttert und hat eine natürliche Viskose canneté für einen bequemen Sitz .
ParaCrawl v7.1

You start at the top of head height and pulls the "thugs" against the body transversely down and gives the ball as a twist with.
Man fängt oben auf Kopfhöhe an und zieht den “Schläger” vor dem Körper quer nach unten und gibt dem Ball so einen Drall mit.
ParaCrawl v7.1