Translation of "Top innovator" in German

The top innovator has meticulously analysed the success factors for the industry by means of innovation management.
Die Erfolgsfaktoren für die Branche hat der Top-Innovator mittels Innovationsmanagement minutiös analysiert.
ParaCrawl v7.1
The award as Top 100 Innovator is the achievement of our strong development team!
Die Auszeichnung als Top 100 Innovator ist die Leistung unseres starken Entwicklungsteams!
ParaCrawl v7.1
This is the third time that the company has been honored as a top innovator.
Das Unternehmen darf sich zum dritten Mal Top-Innovator nennen.
ParaCrawl v7.1
Since 2010 Stöbich has been listed in the Lexicon of German World Market Leaders and won as prize a as Top Innovator in 2015.
Stöbich ist seit 2010 im Lexikon der deutschen Weltmarktführer gelistet und wurde 2015 als Top-Innovator ausgezeichnet.
ParaCrawl v7.1
Volkswagen has named J. Schmalz GmbH "Top Innovator of the 2016 Volkswagen Logistics Day."
Volkswagen hat die J. Schmalz GmbH zum "Top-Innovator des Volkswagen Innovationstag Logistik 2016" ernannt.
ParaCrawl v7.1
Following 2005 and 2010, Horváth & Partners can now call itself a top innovator for the third time.
Nach 2005 und 2010 darf sich Horváth & Partners nun zum dritten Mal Top-Innovator nennen.
ParaCrawl v7.1
Now, World Oil magazine has recognized us as the top innovator in the category, bringing us full circle in less than 12 months," said Paul Howes, CEO of parent company Newpark Resources (NYSE: NR).
Jetzt hat das World Oil-Magazin uns als Top-Innovator in der Kategorie anerkannt, womit sich der Kreis in weniger als 12 Monaten schließt", sagte Paul Howes, Ceo der Muttergesellschaft Newpark Resources (Nyse: Nr).
ParaCrawl v7.1
We are especially proud of being named the Top 100 Innovator of the Year for our manufacturing plant for uvex safety gloves in Lüneburg.
Ganz besonders stolz sind wir auf die Auszeichnung zum Top 100 Innovator des Jahres für unsere Handschuhfertigung uvex safety gloves in Lüneburg.
ParaCrawl v7.1
For the Top 100 Innovator Label, the challenging selection process is carried out by professor Nikolaus Franke and his team at U of Economy of Vienna’s Institute for Entrepreneurship and Innovation.
Für das Top 100-Innovator-Siegel wird das anspruchsvolle Auswahlverfahren durch den Innovationsforscher Prof. Dr. Nikolaus Franke und sein Team vom Institut für Entrepreneurship und Innovation der Wirtschaftsuniversität Wien durchgeführt.
ParaCrawl v7.1
The 2017 Clarivate Analytics Top 100 Global Innovator methodology is based on four principle criteria: overall patent volume, patent application-to-grant success rate, global reach of the portfolio and patent influence as evidenced by citations.
Die Einstufung als 2017 Clarivate Analytics Top 100 Global Innovator basiert auf vier prinzipiellen Kriterien: dem Gesamtvolumen an Patenten, der Erfolgsrate von Patentanmeldung bis Erteilung, der globalen Reichweite des Portfolios sowie dem Patenteinfluss nachgewiesen durch Zitate.
ParaCrawl v7.1
After winning a TOP innovator award in 2013, this additional recognition from the TOP 100 competition is testament to the long-term and sustainable innovative approach of uvex safety gloves.
Nach der Auszeichnung als TOP-Innovator 2013 unterstreicht die erneute Auszeichnung im Rahmen des Innovationswettbewerbs Top 100 den langfristigen und nachhaltigen Innovationsansatz von uvex safety gloves.
ParaCrawl v7.1
We are Top-innovator 2019!
Wir sind Top-Innovator 2019!
CCAligned v1
As the official "Hidden Champion of the 21st century" and "Top 100 Innovator" we offer you the direct route to the portal for our human resources.
Als offizieller "Hidden Champion des 21.Jahrhunderts" und "Top 100 Innovator" bieten wir Ihnen hier den direkten Weg zum Portal für unsere Human Ressources.
CCAligned v1
Now, World Oil magazine has recognized us as the top innovator in the category, bringing us full circle in less than 12 months,” said Paul Howes, CEO of parent company Newpark Resources (NYSE: NR).
Jetzt hat das World Oil-Magazin uns als Top-Innovator in der Kategorie anerkannt, womit sich der Kreis in weniger als 12 Monaten schließt“, sagte Paul Howes, CEO der Muttergesellschaft Newpark Resources (NYSE: NR).
ParaCrawl v7.1
Due to its high potential for innovation, Humintech has been named Top Innovator 2015 and 2016, and is actively involved in the Rhinish innovation region.
Aufgrund des hohen Innovationspotentials ist Humintech zum Top Innovator 2015 und 2016 gekürt worden und beteiligt sich aktiv an der Innovation Rheinisches Revier.
ParaCrawl v7.1
The mentor of the innovation contest, Ranga Yogeshwar, honoured the top innovator during this year's German Summit for Medium-Sized Companies on 24 June in Essen, Germany.
Der Mentor des Innovationswettbewerbs, Ranga Yogeshwar, ehrte den Top-Innovator im Rahmen des Deutschen Mittelstands-Summits am 24. Juni in Essen.
ParaCrawl v7.1
The Clarivate Analytics 2016 Top 100 Global Innovator methodology is based on four principle criteria: "overall patent volume", "patent grant success rate", "global reach of the portfolio" and "patent influence as evidenced by citations", using Clarivate Analytics' intellectual property and intelligence collaboration platform.
Die Clarivate Analytics 2016 Top 100 Global Innovator Methodik basiert auf vier Kriterien: "Gesamtpatentvolumen", "Erfolgsquote der Patenterteilung", "globale Reichweite des Portfolios" und "Einfluss des Patents basierend auf Zitaten".
ParaCrawl v7.1
Bühler has been the top innovator within the salmon food industry since the installation of the first sequential zoned dryers in the early 1990s.
Seit der Montage des ersten Mehrzonentrockners Anfang der 1990er Jahr ist Bühler der führende Innovator in der Lachsfutterindustrie.
ParaCrawl v7.1
Ranga Yogeshwar, the competition mentor, will present the top innovator MDT technologies at the German SME Summit in Essen on 24 June.
Der Mentor des Innovationswettbewerbs, Ranga Yogeshwar, ehrte den Top-Innovator MDT technologies im Rahmen des Deutschen Mittelstands-Summits am 24. Juni in Essen.
ParaCrawl v7.1
We are especially proud of being named the Top 100 Innovator of the Year for our manufacturing plant for uvex safety gloves in LÃ1?4neburg.
Ganz besonders stolz sind wir auf die Auszeichnung zum Top 100 Innovator des Jahres für unsere Handschuhfertigung uvex safety gloves in Lüneburg.
ParaCrawl v7.1
This could also be seen at the GSM Association, the international association of GSM Mobile phone providers, which awarded Linguatec the title of "Top Innovator 2009" for this application.
Das sah man auch bei der GSM Association so, der weltweiten Vereinigung der GSM Mobilfunkanbieter, die Linguatec dafür mit dem Titel "Top Innovator 2009" ausgezeichnet hat.
ParaCrawl v7.1
The company was previously recognized by Gartner as a “Cool Vendor” and Red Herring named it as a Top 100 Innovator.
Gartner würdigte RMP als "Cool Vendor" und Red Herring bezeichnete das Unternehmen als "Top 100 Innovator".
ParaCrawl v7.1
The presentation was met with great interest, and now Schmalz may officially style itself "Top Innovator of the 2016 Volkswagen Logistics Day."
Die Präsentation stieß auf großes Interesse bei den VW-Verantwortlichen, und Schmalz darf sich nun offiziell "Top-Innovator des Volkswagen Innovationstag Logistik 2016" nennen.
ParaCrawl v7.1
In the year 2007 and 2008 Soehnle Professional was awarded for being the top "innovator" and therefore belonged to the top 100 innovators of the german medium-sized businesses.
Im Jahr 2007 und 2008 wird Soehnle Professional zum Top "Innovator" ausgezeichnet und gehört somit zu den Top 100 Innovatoren des deutschen Mittelstandes.
ParaCrawl v7.1

Related phrases