Translation of "Top official" in German
And
a
top
official
close
to
Khatami
even
had
the
nerve
to
praise
them.
Und
ein
Khatami-naher
hochrangiger
Funktionär
hatte
sogar
den
Nerv,
diese
zu
loben.
Europarl v8
He
is
not
a
political
authority
but
Parliament's
top
official.
Er
ist
keine
politische
Autorität,
sondern
der
höchste
Beamte
des
Parlaments.
EUbookshop v2
His
ambition
was
not
to
be
a
top
official.
Er
hatte
keine
Ambitionen,
ein
oberster
Beamter
zu
sein.
ParaCrawl v7.1
But
the
top
official
things
I
did
in
German.
Aber
die
ganz
offiziellen
Sachen
habe
ich
auf
Deutsch
gemacht.
ParaCrawl v7.1
With
RZG
122
he
is
just
outside
the
official
top
list.
Mit
RZG
122
steht
er
ganz
knapp
außerhalb
der
offiziellen
Topliste.
ParaCrawl v7.1
This
extension
is
the
official
top
level
domain
for
France.
Diese
Erweiterung
ist
die
offizielle
Top-Level-Domain
Frankreichs.
ParaCrawl v7.1
This
extension
is
the
official
top-level
domain
for
Germany.
Diese
Erweiterung
ist
die
offizielle
Top-Level-Domain
Deutschlands.
ParaCrawl v7.1
Later
Chen
Fan
became
a
top
official
in
the
royal
government.
Später
wurde
Chen
Fan
oberster
Beamter
in
der
kaiserlichen
Regierung.
ParaCrawl v7.1
The
state's
top
election
official
said
it
was
a
big
waste
of
money.
Das
amtliche
besagte
der
oberen
Wahl
des
Zustandes
war
es
eine
große
Geldverschwendung.
ParaCrawl v7.1
The
Secretary-General
is
the
world
organization’s
top
official.
Der
Generalsekretär
ist
der
höchste
Verwaltungsbeamte
der
Vereinten
Nationen.
ParaCrawl v7.1
Although
corruption
is
pervasive,
no
top
official
has
been
prosecuted.
Obwohl
die
Korruption
das
gesamte
System
durchdringt,
wurde
noch
nie
ein
hochrangiger
Beamter
strafrechtlich
verfolgt.
News-Commentary v14
As
the
nation's
top
law
enforcement
official,
he'll
assure
more
of
the
same
criminal
abuses
under
George
Bush.
Als
oberster
Gesetzeshüter
wird
er
gewährleisten,
dass
die
kriminellen
Missbräuche
unter
George
Bush
fortgeführt
werden.
ParaCrawl v7.1
Israel
and
its
top
military
official
were
held
responsible
–
but
without
consequence.
Israel
und
seine
obersten
Militärs
wurden
dafür
verantwortlich
gemacht,
-
aber
ohne
Konsequenzen.
ParaCrawl v7.1
As
he
was
not
tested
for
Brachyspina,
Pernod
is
not
in
the
official
top
list.
Da
aber
noch
keine
Brachyspina-Untersuchung
vorlag,
steht
Pernod
nicht
offiziell
in
der
Topliste.
ParaCrawl v7.1
Among
the
other
6
new
bulls
in
the
official
top
list
also
a
real
conformation
specialist
is
missing.
Unter
den
weiteren
6
neuen
Bullen
in
der
offiziellen
Topliste
fehlt
ebenfalls
ein
echter
Exterieurspezialist.
ParaCrawl v7.1