Translation of "Top ups" in German

Regional top-ups for aid granted for such purposes are therefore not considered as regional aid.
Regionale Aufschläge für solche Beihilfen werden somit nicht als Regionalbeihilfen angesehen.
DGT v2019

Top news pop-ups-notifications copies its file(s) to your hard disk.
Top news pop-ups-notifications kopiert seine Datei(en) auf Ihre Festplatte.
ParaCrawl v7.1

Removes all files created by Top news pop-ups-notifications.
Entfernt alle Dateien, die von Top news pop-ups-notifications erstellt wurden.
ParaCrawl v7.1

Freeware offers you to install additional module (Top news pop-ups-notifications).
Freeware bietet Ihnen die Installation eines zusätzlichen Moduls (Top news pop-ups-notifications).
ParaCrawl v7.1

You can use programs to remove Top news pop-ups-notifications from your browsers below.
Sie können Programme verwenden, um Top news pop-ups-notifications von Ihren unten aufgeführten Browsern zu entfernen.
ParaCrawl v7.1

It does not conflict with any anti-virus programs and creates additional shield against threats like Top news pop-ups-notifications.
Es kollidiert nicht mit irgendwelchen Antivirenprogrammen und erzeugt zusätzlichen Schutz gegen Bedrohungen wie Top news pop-ups-notifications.
ParaCrawl v7.1

If you have further questions about Top news pop-ups-notifications, please ask below .
Wenn Sie weitere Fragen zu Top news pop-ups-notifications haben, wenden Sie sich bitte an unter .
ParaCrawl v7.1

Also, it can create folder with name Top news pop-ups-notifications under C:\Program Files\ or C:\ProgramData.
Es kann auch einen Ordner mit dem Namen Top news pop-ups-notifications unter C:\Programme\ oder C:\ProgramData\ erstellen.
ParaCrawl v7.1

Submit support ticket below and describe your problem with Top news pop-ups-notifications.
Senden Sie das Support-Ticket unten und beschreiben Sie Ihr Problem mit Top news pop-ups-notifications.
ParaCrawl v7.1

It has been proposed by the Commission and Parliament that greening services be provided, in return for payment, as 'top ups' to the basic premium.
Kommission und Parlament haben vorgeschlagen, dass Ökologisierungsmaßnahmen gegen Bezahlung, als "Top-Ups" zur Basisprämie, erbracht werden sollten.
Europarl v8

The report shows that Parliament, too, is opposed to the mandatory nature of these top-ups as proposed by the Commission.
Der Bericht zeigt, dass auch das Parlament die obligatorische Natur dieser "Top-Ups", wie sie von der Kommission vorgeschlagen wurden, ablehnt.
Europarl v8

It must be noted that, although in some cases the tax liability of any given company will also be determined by the number of employees or by the commercial use of property, the combined effect of the various caps and top-ups amounts to setting different overall level of taxation, measured on profits, for different sectors of the economy.
Es ist zu beachten, dass in manchen Fällen die Steuerschuld bestimmter Unternehmen zwar auch von der Zahl der Mitarbeiter oder der kommerziellen Nutzung von Räumlichkeiten abhängt, aber die verschiedenen Obergrenzen und Aufschläge zusammen bewirken, dass in den verschiedenen Sektoren der Wirtschaft die Höhe der Steuern gemessen am Gewinn unterschiedlich ist.
DGT v2019