Translation of "Topic of research" in German
On
the
first
topic,
results
of
recent
research
on
internet
safety
were
presented.
Zum
erstgenannten
Thema
wurden
neue
Forschungsergebnisse
zur
Sicherheit
im
Internet
vorgestellt.
TildeMODEL v2018
You
can
learn
more
on
the
topic
of
research
and
development
in
Austria
here
.
Mehr
zum
Thema
Forschung
und
Entwicklung
in
Österreich
finden
Sie
hier.
ParaCrawl v7.1
Also
this
is
topic
of
the
research
in
AK
Springborg.
Auch
dies
ist
Thema
der
Forschung
des
AK
Springborg.
ParaCrawl v7.1
The
topic
of
his
research
was
Monte
Carlo
methods
in
Go.
Das
Thema
seiner
Forschung
waren
Monte
Carlo
Methoden
bei
Go.
ParaCrawl v7.1
The
topic
of
"research
data"
is
also
an
important
part
of
the
project.
Auch
das
Thema
"Forschungsdaten"
ist
ein
wichtiger
Teil
des
Projektes.
ParaCrawl v7.1
The
question
of
how
this
coupling
functions
is
a
central
topic
of
current
research.
Die
Frage,
wie
diese
Kopplung
funktioniert,
ist
zentraler
Gegenstand
aktueller
Forschung.
ParaCrawl v7.1
The
accuracy
of
these
predictions
is
a
topic
of
current
research.
Die
Genauigkeit
der
Vorhersagen
ist
noch
Gegenstand
der
aktuellen
Forschung.
ParaCrawl v7.1
Silicon
detectors
are
a
central
topic
of
research
and
development
work.
Ein
zentrales
Thema
der
Forschungs-
und
Entwicklungsarbeiten
sind
Siliziumdetektoren.
ParaCrawl v7.1
The
exact
pathways
back
into
the
electronic
ground
state
however
are
topic
of
intense
research.
Die
genauen
Wege
zurück
in
den
elektronischen
Grundzustand
sind
Thema
intensiver
Forschung.
ParaCrawl v7.1
One
topic
of
our
research
centers
on
the
recognition
of
microbial
nucleic
acids
by
pattern
recognition
receptors.
Ein
Schwerpunkt
unserer
Forschung
fokussiert
sich
auf
die
Erkennungsmusterrezeptoren
für
mikrobielle
Nukleinsäuren.
ParaCrawl v7.1
Finally,
acculturation
of
less
or
non-religious
individuals
is
emphasized
as
an
important
future
topic
of
migration
research.
Abschließend
wird
Akkulturation
von
wenig-
oder
nichtreligiösen
Menschen
als
ein
wichtiges
Zukunftsthema
der
Migrationsforschung
betont.
ParaCrawl v7.1
Onward
developments
of
this
procedure,
through
the
introduction
of
thioesters
or
trithiocarbonates,
are
a
topic
of
research.
Weiterentwicklungen
dieses
Prozesses
durch
die
Einführung
von
Thioestern
oder
Trithiocarbonaten
sind
Gegenstand
der
Forschung.
EuroPat v2
The
precise
processes
involved
are
quite
complex
and
are
still
a
topic
of
current
research.
Die
genauen
Prozesse
bei
der
Freisetzung
sind
sehr
komplex
und
bis
heute
Gegenstand
der
Forschung.
ParaCrawl v7.1
Peptides
have
become
a
topic
of
intense
biochemical
research
since
they
control
a
multitude
of
regulatory
functions
in
the
body.
Peptide
sind
Gegenstand
intensiver
biochemischer
Forschung,
da
viele
von
ihnen
im
Körper
regulatorische
Funktionen
ausüben.
ParaCrawl v7.1
With
this
choice
of
theme,
the
Leopoldina
is
responding
to
an
increasingly
important
topic
of
discussion
in
research.
Mit
der
Themenwahl
reagiert
die
Leopoldina
auf
eine
zunehmend
wichtige
Diskussion
in
der
Forschung.
ParaCrawl v7.1
In
addition,
the
GIGA
Information
Centre
offers
a
Research
Data
Service
that
provides
general
information
on
the
topic
of
research
data
management.
Außerdem
bietet
das
GIGA
Informationszentrum
einen
Forschungsdaten-Service
an,
der
rund
um
das
Thema
Forschungsdatenmanagement
informiert.
ParaCrawl v7.1