Translation of "Topics addressed" in German
Nevertheless,
the
short
title
does
not
encompass
the
multiplicity
of
topics
addressed.
Dennoch
entspricht
der
Kurztitel
nicht
der
Vielseitigkeit
der
anzusprechenden
Themen.
TildeMODEL v2018
Only
topics
were
addressed
that
benefited
the
advertisements.
Rein
kommen
die
Themen,
für
die
Anzeigen
geschaltet
werden.
GlobalVoices v2018q4
Topics
to
be
addressed
during
the
congress
will
include:
Zu
den
Themen,
die
während
des
Kongresses
behandelt
werden
sollen,
zählen:
EUbookshop v2
The
topics
to
be
addressed
in
the
plenary
sessions
of
the
conference
will
include
the
following:
Die
in
den
Plenarsitzungen
der
Konferenz
anstehenden
Themen
sind
u.a.:
EUbookshop v2
What
topics
have
people
addressed
in
their
messages?
Welche
Themen
werden
in
den
gespeicherten
Nachrichten
angesprochen?
CCAligned v1
If
all
goes
well,
both
of
these
topics
will
be
addressed
in
future
articles.
Wenn
alles
gut
geht,
werden
beide
Themen
in
weiteren
Artikeln
behandelt.
CCAligned v1
The
followings
topics
are
addressed
in
this
video:
Die
folgenden
Themen
werden
in
diesem
Video
adressiert:
ParaCrawl v7.1
The
following
development
topics
will
be
addressed
in
the
context
of
the
plenary
sessions:
Folgende
entwicklungspolitische
Themen
werden
im
Rahmen
der
Plenumsveranstaltungen
behandelt:
ParaCrawl v7.1
Regarding
the
application
of
superconductivity
in
quantum
electronics,
the
following
specific
topics
will
be
addressed:
Hinsichtlich
der
Anwendung
der
Supraleitung
in
der
Quantenelektronik
werden
folgende
Themen
diskutiert:
ParaCrawl v7.1
The
following
topics
have
been
addressed
by
previous
apprentices:
Folgende
Themen
waren
bereits
Bestand
einer
Projektarbeit:
ParaCrawl v7.1
The
different
books
of
the
Bible
cover
different
topics
and
were
addressed
to
different
audiences.
Die
unterschiedlichen
Bücher
decken
verschiedene
Themen
ab
und
adressieren
vielseitiges
Publikum.
ParaCrawl v7.1
Together
with
our
partners
we
have
prepared
the
following
relevant
topics
to
be
addressed:
Daher
haben
wir
folgende
Themen
mit
entsprechenden
Partnern
vorbereitet:
ParaCrawl v7.1
The
following
topics
will
be
addressed
within
the
presentation:
Die
folgenden
Themen
werden
innerhalb
der
Präsentation
vorgestellt:
ParaCrawl v7.1
Furthermore,
the
following
topics
can
be
addressed
with
FSCM:
Darüber
hinaus
können
mit
FSCM
folgende
Themen
adressiert
werden:
CCAligned v1
The
following
topics
will
be
addressed
in
separate
sessions
during
the
conference:
Folgende
Themenfelder
werden
in
verschiedenen
Sessions
bei
der
Konferenz
angesprochen:
CCAligned v1