Translation of "Topped off with" in German
The
whole
thing
is
topped
off
with
a
touch
of
vanilla.
Das
Ganze
ist
mit
einem
Touch
Vanille
abgerundet.
ParaCrawl v7.1
The
program
was
topped
off
with
lectures
by
experienced
founders,
and
with
virtual
and
physical
coaching.
Das
Programm
wurde
durch
Vorträge
erfahrener
Gründer
sowie
virtuelle
und
physische
Coachings
abgerundet.
ParaCrawl v7.1
Our
fest
will
be
topped-off
with
delicious
sausages,
steaks,
Crepes
and
drinks.
Abgerundet
wird
unser
Fest
mit
leckeren
Bratwürstchen,
Steaks,
Crepés
und
Getränken.
CCAligned v1
The
pattern
is
topped
off
with
delicate
shades
of
blue
from
the
sea
and
the
sky.
Das
Muster
wird
durch
die
zarten
Blauschattierungen
von
Meer
und
Himmel
ergänzt.
ParaCrawl v7.1
In
the
afternoon
the
colourful
bustle
is
topped
off
with
the
ringing
of
the
cow
bells.
Am
Nachmittag
wird
das
bunte
Treiben
durch
das
Klingen
der
Kuhglocken
ergänzt.
ParaCrawl v7.1
Also,
Rusty
topped
off
the
day
with
a
6.5
pound
Florida
largemouth.
Auch,
Rusty
gekrönt
der
Tag
mit
einem
aus
6.5
Pfund
Florida
forellen.
ParaCrawl v7.1
The
composition
is
topped
off
with
the
brute
sensuality
of
homeopathic
progress.
Abgerundet
wird
die
Komposition
durch
eine
brachiale
Sinnlichkeit
homöopathischen
Fortschritts.
ParaCrawl v7.1
Our
supply
is
topped
off
with
blasting
abrasives
made
from
glass
for
surface
treatment.
Abgerundet
wird
das
Angebot
von
Strahlmitteln
aus
Glas
für
die
Bearbeitung
von
Oberflächen.
ParaCrawl v7.1
The
offer
is
topped
off
with
modern
high-speed
internet
products.
Abgerundet
wird
das
Angebot
durch
moderne
Highspeed-Internet-Produkte.
ParaCrawl v7.1
After
lunch,
our
red
group
was
obviously
topped
off
with
slower
drivers.
Die
rote
Gruppe
wurde
vor
dem
Mittag
mit
offensichtlich
langsameren
Fahrern
aufgefüllt.
ParaCrawl v7.1
The
composition
is
topped
off
with
a
scent
field
full
of
sensual
contempt.
Abgerundet
wird
die
Komposition
mit
einem
Duftfeld
voll
sinnlicher
Verachtung.
ParaCrawl v7.1
The
programme
is
topped
off
with
jazz
evenings
and
special
entertainment
shows.
Das
Programm
wird
durch
Jazzabende
und
besondere
Entertainmentshows
abgerundet.
ParaCrawl v7.1
The
programme
is
topped
off
with
the
Variations
on
an
Original
Theme
in
D
major
Op.
Abgerundet
wird
das
Programm
durch
die
Variationen
D-Dur
über
ein
eigenes
Thema
op.
ParaCrawl v7.1