Translation of "Torched" in German
They
had
torched
the
ranch
and
my
sister
was
dead.
Sie
hatten
die
Ranch
abgefackelt,
und
meine
Schwester
war
tot.
OpenSubtitles v2018
Yeah,
well,
they
all
scattered
after
Helena
torched
the
ranch.
Die
haben
sich
verstreut,
als
Helena
die
Ranch
abgefackelt
hat.
OpenSubtitles v2018
Wait
until
we're
all
torched?
Warten,
bis
wir
alle
abgefackelt
werden?
OpenSubtitles v2018
Oh,
right
before
she
torched
my
apartment.
Kurz
bevor
sie
mein
Apartment
abgefackelt
hat.
OpenSubtitles v2018
Maybe
we
torched
the
wrong
redneck.
Vielleicht
haben
wir
den
falschen
Hinterwäldler
abgefackelt.
OpenSubtitles v2018
I
don't
want
my
house
torched,
man.
Ich
will
nicht,
dass
mein
Haus
in
Brand
gesteckt
wird,
Mann.
OpenSubtitles v2018
Every
body
that
dropped,
every
relationship
that
was
torched...
Jeder
Mann
der
gefallen
ist,
jede
Beziehung
die
vergiftet
wurde...
OpenSubtitles v2018
Oh,
my
God,
the
wife
totally
torched
him.
Oh,
mein
Gott,
die
Frau
hat
ihn
abgefackelt.
OpenSubtitles v2018
I
know
who
torched
Gladans
chocolate
factory.
Ich
weiß,
wer
Gladans
Schokoladenfabrik
abgefackelt
hat.
OpenSubtitles v2018
You
torched,
nuked,
and
salted
the
earth
with
them.
Sie
haben
sie
abgefackelt,
ausgelöscht,
und
damit
die
Erde
gesalzen.
OpenSubtitles v2018