Translation of "Tore up" in German

He angrily tore up the letter from her.
Wütend zerriss er den Brief von ihr.
Tatoeba v2021-03-10

Tom got very angry at his sister and tore up her favorite doll.
Tom wurde sehr wütend auf seine Schwester und zerriss deren Lieblingspuppe.
Tatoeba v2021-03-10

In tears, she tore up his letter and threw it away.
Weinend zerriss sie seinen Brief und warf ihn weg.
Tatoeba v2021-03-10

She tore the letter up after reading it.
Sie zerriss den Brief, nachdem sie ihn gelesen hatte.
Tatoeba v2021-03-10

Tom tore up the letter he got from Mary.
Tom zerriss den Brief, den er von Mary bekam.
Tatoeba v2021-03-10

Tom tore up Mary's letter after reading it.
Tom zerriss Marias Brief, nachdem er ihn gelesen hatte.
Tatoeba v2021-03-10

I tore it up today.
Ich habe es heute Morgen zerrissen.
OpenSubtitles v2018

When I showed her a copy of it, she tore it up.
Als ich ihr eine Kopie davon zeigte, hat sie sie zerrissen.
OpenSubtitles v2018

Then I tore up some music sheets and threw them into the wastebasket.
Dann zerriss ich einige Musikblätter und warf sie in den Papierkorb.
OpenSubtitles v2018

I, uh tore up some rags to see if I could stop the leaks.
Ich... zerriss ein paar Lumpen... um die Austritte zu stoppen.
OpenSubtitles v2018

Tore it up and burned it, it stank so strong of hellfire.
Zerrissen und verbrannt, es stank wie das Feuer der Hölle.
OpenSubtitles v2018

So I tore up our marriage license and came home.
Also zerriss ich die Urkunde und kam nach Hause.
OpenSubtitles v2018

I wrote you a letter about it, in fact, but I tore it up.
Ich schrieb Ihnen einen Brief, aber habe ihn zerrissen.
OpenSubtitles v2018

Related phrases