Translation of "Torn" in German
Since
then,
the
country
has
been
torn
apart
by
diverging
opinions
on
its
political
future.
Seither
wird
das
Land
von
unterschiedlichen
Ansichten
hinsichtlich
seiner
politischen
Zukunft
zerrissen.
Europarl v8
At
present
the
Commissioners
are
very
torn
on
their
directives.
Derzeit
sind
die
Kommissionsmitglieder
hinsichtlich
ihrer
Richtlinien
sehr
zerrissen.
Europarl v8
The
United
Nations
is
torn
apart
by
internal
tensions.
Die
Vereinten
Nationen
werden
von
internen
Spannungen
zerrissen.
News-Commentary v14
The
walls
and
towers
were
razed
and
the
old
town
hall
was
torn
down.
Die
Wälle
und
Türme
wurden
geschleift,
das
alte
Rathaus
abgerissen.
Wikipedia v1.0
The
building
on
the
Mauritskade
was
torn
down.
Das
Gebäude
an
der
Mauritskade
wurde
abgerissen.
Wikipedia v1.0
In
December
2008
the
building
was
finally
torn
down.
Im
Dezember
2008
wurde
das
Gebäude
schließlich
abgerissen.
Wikipedia v1.0