Translation of "Toroidal transformer" in German
The
toroidal
core
transformer
provided
there
is
arranged
to
surround
the
holder
for
the
low
voltage
lamp
rotation
symmetrically.
Der
dort
vorgesehne
Ringkerntransformator
ist
die
Fassung
für
die
Niederspannungslampe
rotationssymmetrisch
umgebend
angeordnet.
EuroPat v2
The
use
of
a
toroidal-core
transformer
is
also
not
necessary.
Auch
die
Verwendung
eines
Ringkerntransformators
ist
nicht
notwendig.
EuroPat v2
A
dual
toroidal
transformer
serves
as
source.
Ein
dualer
Ringkerntransformator
dient
als
Quelle.
ParaCrawl v7.1
The
full
bridge
plus
toroidal
transformer
topology
has
proven
its
reliability
over
many
years.
Die
Vollbrücke
und
Ringkerntransformator
Topologie
hat
seine
Zuverlässigkeit
seit
vielen
Jahren
bewährt.
ParaCrawl v7.1
The
transformer
for
the
control
system
is
a
25VA
toroidal
transformer
with
2×
9V
secondary
windings.
Der
Transformator
für
die
Steuerung
ist
ein
25VA
Ringkerntrafo
mit
2×
9V
Sekundärwicklungen.
ParaCrawl v7.1
The
toroidal
core
transformer
is
spooled
with
a
secondary
winding
and
then
spooled
with
a
primary
winding.
Der
Ringkerntransformator
wird
mit
einer
Sekundärwicklung,
und
dann
mit
einer
Primärwicklung
bewickelt.
EuroPat v2
The
transformer
is
in
particular
a
toroidal-core
transformer.
Der
Transformator
ist
insbesondere
als
Ringkerntransformator
ausgebildet.
EuroPat v2
After
these
3
filters,
the
mains
voltage
reaches
the
primary
winding
of
the
toroidal
transformer.
Nach
diesen
3
Filtern
gelangt
die
Netzspannung
auf
die
Primärwicklung
des
Ringkerntransformators.
ParaCrawl v7.1
High
and
constant
power
is
delivered
by
an
oversized,
audiophile
grade
toroidal
transformer.
Hohe
und
konstante
Leistung
liefert
ein
übergroßer,
audiophiler
Ringkerntransformator.
ParaCrawl v7.1
These
are
supplied
with
their
own
secondary
voltages
from
a
toroidal
transformer.
Diese
werden
aus
einem
Ringkerntrafo
mit
eigenen
Sekundärspannungen
versorgt.
ParaCrawl v7.1
The
amount
of
energy
consumed
is
significantly
reduced
by
using
an
REO
toroidal
transformer.
Mithilfe
eines
REO
Ringkerntransformators
wird
der
Energieverbrauch
deutlich
reduziert.
ParaCrawl v7.1
Per
channel
a
25VA
toroidal
transformer
is
used.
Pro
Kanal
kommt
ein
25VA
Ringkerntrafo
zum
Einsatz.
ParaCrawl v7.1
The
oversized,
linear
power
supply
is
fed
by
a
magnetically
and
statically
shielded
toroidal
mains
transformer.
Das
überdimensionierte,
lineare
Netzteil
wird
von
einem
magnetisch
und
statisch
geschirmten
Ringkerntrafo
versorgt.
ParaCrawl v7.1