Translation of "Torque control" in German
																						Actuation
																											of
																											it
																											may
																											be
																											granted
																											priority
																											over
																											the
																											drag
																											torque
																											control.
																		
			
				
																						Der
																											Betätigung
																											kann
																											dabei
																											der
																											Vorrang
																											vor
																											der
																											Schleppmomentenregelung
																											gewährt
																											werden.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Torque
																											control
																											guarantees
																											no
																											more
																											broken
																											screws.
																		
			
				
																						Drehmomentkontrolle
																											garantiert
																											keine
																											gebrochenen
																											Schrauben
																											mehr.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Nowadays,
																											almost
																											all
																											implants
																											are
																											inserted
																											using
																											tools
																											with
																											a
																											torque
																											control.
																		
			
				
																						Nahezu
																											alle
																											Implantate
																											werden
																											heute
																											maschinell
																											mit
																											einer
																											Drehmomentkontrolle
																											gesetzt.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											Torque
																											provides
																											great
																											control,
																											light
																											weight
																											and
																											durability.
																		
			
				
																						Der
																											Torque
																											bietet
																											dem
																											Spieler
																											ideale
																											Kontrolle,
																											Leichtigkeit
																											aber
																											auch
																											Widerstandsfähigkeit.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											torque
																											control
																											makes
																											sure
																											that
																											the
																											stoppers
																											do
																											not
																											move.
																		
			
				
																						Dabei
																											sorgt
																											die
																											Drehmomentkontrolle
																											dafür,
																											dass
																											sich
																											die
																											Stopfen
																											nicht
																											bewegen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						A
																											torque
																											control
																											allows
																											you
																											to
																											directly
																											control
																											the
																											desired
																											traction.
																		
			
				
																						Eine
																											Drehmomentkontrolle
																											ermöglicht
																											Ihnen
																											eine
																											direkte
																											Kontrolle
																											der
																											gewünschten
																											Zugkraft.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Good
																											speed
																											and
																											torque
																											control
																											are
																											necessary
																											for
																											qualitative
																											rheological
																											results.
																		
			
				
																						Eine
																											gute
																											Geschwindigkeits-
																											und
																											Drehmomentkontrolle
																											ist
																											für
																											qualitative
																											rheologische
																											Ergebnisse
																											notwendig.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											signals
																											can
																											be
																											included
																											in
																											the
																											load
																											torque
																											limitation
																											for
																											control
																											of
																											the
																											bending
																											moments.
																		
			
				
																						Die
																											Signale
																											können
																											zur
																											Kontrolle
																											der
																											Biegemomente
																											in
																											die
																											Lastmomentenbegrenzung
																											aufgenommen
																											werden.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						The
																											torque
																											vectoring
																											function
																											is
																											possible
																											due
																											to
																											the
																											wheel-selective
																											torque
																											control.
																		
			
				
																						Die
																											Torque-Vectoring
																											Funktion
																											ist
																											durch
																											radselektive
																											Momentenregelung
																											möglich.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Impedance
																											control,
																											in
																											contrast
																											to
																											admittance
																											control,
																											is
																											based
																											upon
																											an
																											existing
																											torque
																											control
																											at
																											the
																											articulated
																											joint
																											level.
																		
			
				
																						Eine
																											Impedanzregelung
																											basiert
																											im
																											Gegensatz
																											zur
																											Admittanzregelung
																											auf
																											einer
																											vorhandenen
																											Drehmomentenregelung
																											auf
																											Gelenkebene.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Finally,
																											the
																											torques
																											can
																											be
																											set
																											by
																											means
																											of
																											the
																											process
																											torque
																											control.
																		
			
				
																						Die
																											Drehmomente
																											können
																											schließlich
																											über
																											die
																											unterlagerte
																											Drehmomentenregelung
																											eingestellt
																											werden.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						The
																											torques
																											can
																											then
																											be
																											set
																											via
																											the
																											subordinate
																											torque
																											control.
																		
			
				
																						Die
																											Drehmomente
																											können
																											schließlich
																											über
																											die
																											unterlagerte
																											Drehmomentenregelung
																											eingestellt
																											werden.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						In
																											the
																											stable
																											driving
																											state,
																											a
																											pure
																											torque
																											control
																											is
																											preferably
																											implemented.
																		
			
				
																						Im
																											stabilen
																											Fahrzustand
																											wird
																											vorzugsweise
																											eine
																											reine
																											Momentenregelung
																											durchgeführt.
															 
				
		 EuroPat v2