Translation of "Torsion balance" in German
This
idea
has
been
tested
to
extremely
high
precision
by
Eötvös
torsion
balance
experiments,
which
look
for
a
differential
acceleration
between
two
test
masses.
Dieses
Prinzip
wurde
mit
großer
Präzision
bestätigt
durch
das
Eötvös-Experiment
mit
einer
Torsionswaage,
wo
nach
unterschiedlichen
Beschleunigungen
verschiedener
Massen
gesucht
wurde.
WikiMatrix v1
Torsion
balance
--A
sensitive
instrument
invented
in
1776
by
Charles
Augustin
Coulomb,
measuring
small
forces
by
the
twist
of
a
flexible
thread
or
wire
from
which
a
magnet
is
suspended.
Torsionswaage
(torsion
balance)
-
Ein
empfindliches
Instrument,
1776
von
Charles
Augustin
Coulomb
erfunden,
das
kleine
Kräfte
mißt,
die
entstehen,
wenn
ein
kleiner,
auf
einem
Faden
befestigte
Magnet
diesen
verdrillt.
ParaCrawl v7.1
The
measuring
body
is
pushed
with
its
pin
into
a
ring
recess
in
the
torsion
balance
on
the
lower
end
of
the
vertical
arm.
Der
Meßkörper
wird
mit
seinem
Stift
in
eine
am
unteren
Ende
des
senkrechten
Armes
befindliche
Ringaufnahme
der
Torsionwaage
gesteckt.
EuroPat v2
After
the
torsion
balance
has
been
stopped
by
the
screw,
the
pin
of
the
ring
is
pushed
into
the
ring
recess
in
the
balance.
Nach
Arretierung
der
Torsionwaage
durch
die
Schraube,
wird
der
Stift
des
Ringes
in
die
Ringaufnahme
der
Waage
gesteckt.
EuroPat v2