Translation of "Tossed off" in German
Here's
a
little
number
I
tossed
off
recently
in
the
Caribbean.
Hier
ist
ein
Stück,
das
ich
neulich
in
der
Karibik
geschrieben
habe.
OpenSubtitles v2018
You'd
think
that
when
the
artistic
ambitions
of
a
movie
are
non-existent,
the
work
would
be
tossed
off
in
a
week.
Man
sollte
meinen,
es
ist
nicht
schwierig,
Filme
ohne
künstlerischen
Anspruch
innerhalb
einer
Woche
zu
schreiben.
OpenSubtitles v2018
Then
he's
gonna
say
something
about
that
one
in
the
water...
being
tossed
off
the
ship
after
she's
already
dead
from
a
beat-down.
Dann
wird
er
was
davon
erzählen,
dass
das
Mädchen
im
Wasser...
von
Bord
geworfen
wurde,
nachdem
sie
bereits
totgeprügelt
wurde.
OpenSubtitles v2018
And
I
think
we
can
argue,
pretty
convincingly,
that
the
"N"
word
is
tossed
off
with
some
frequency
there.
Und
ich
glaube,
wir
können
sehr
überzeugend
vorbringen,
dass
mit
dem
"N"
-Wort
hier
ziemlich
oft
um
sich
geworfen
wird.
OpenSubtitles v2018