Translation of "Total added value" in German
The
total
added
value
generated
in
1999
was
€
12
billion.
Die
gesamte
Wertschöpfung
belief
sich
1999
auf
12
Mrd.
EUR.
TildeMODEL v2018
The
share
of
agriculture
in
total
gross
value
added
is
now
less
than
8%.
Inzwischen
entfallen
auf
sie
weniger
als
8
%
der
gesamten
Bruttowertschöpfung.
TildeMODEL v2018
On
average
the
agricultural
sector
contributes
only
1.2%
of
total
value
added
produced
in
Bavaria.
Durchschnittlich
trägt
der
Agrarsektor
nur
1,2
%
zur
Bruttowertschöpfung
Bayerns
bei.
TildeMODEL v2018
The
forest
sector
provides
around
8
%
of
the
total
added
value
from
manufacturing.
Der
Forstsektor
sichert
rund
8
%
der
Gesamtwertschöpfung
des
Herstellungsgewerbes.
TildeMODEL v2018
At
EU-15
and
EU-25
level,
just
over
50
%
of
the
total
value
added
was
generated
in
land
transport.
Auf
EU-15-
und
EU-25-Ebene
wurden
gut
50
%
der
Gesamtwertschöpfung
im
Landverkehr
erwirtschaftet.
EUbookshop v2
Ratios
to
total
value
added
have
been
calculated
for
wages
and
physical
capital.
Für
die
Löhne
und
das
physikalische
Kapital
wurden
Verhältniszahlen
zur
Gesamtwertschöpfung
berechnet.
EUbookshop v2
The
total
added
value
for
2016
amounted
to
908
million
Swiss
francs.
Die
gesamte
Wertschöpfung
beträgt
für
das
Jahr
2016
noch
908
Millionen
Franken.
ParaCrawl v7.1
Around
70%
of
the
total
added
value
generated
in
the
EU
is
currently
produced
in
the
service
sector.
Rund
70
%
der
Gesamtwertschöpfung
in
der
EU
entsteht
derzeit
im
Dienstleistungsbereich.
ParaCrawl v7.1
More
than
a
third
of
total
value
added
is
therefore
generated
in
Austria.
Mehr
als
ein
Drittel
der
gesamten
Wertschöpfung
wird
folglich
in
Österreich
wirksam.
ParaCrawl v7.1
Manufacturing's
share
in
Germany's
total
gross
value-added
would
decline
accordingly.
Der
Anteil
der
Industrie
an
der
gesamten
deutschen
Bruttowertschöpfung
würde
dementsprechend
sinken.
ParaCrawl v7.1