Translation of "Total carbon" in German
Total
mass
of
phenol
and
simple
substituted
phenols
expressed
as
total
carbon.
Gesamtmenge
der
Phenole
und
der
substituierten
einfachen
Phenole,
ausgedrückt
als
Gesamtkohlenstoff.
DGT v2019
Gaseous
and
vaporous
organic
substances,
expressed
as
total
organic
carbon
(TOC)
Gas-
oder
dampfförmige
organische
Stoffe,
gemessen
als
organisch
gebundener
Gesamtkohlenstoff
(TOC)
DGT v2019
These
account
for
almost
half
of
the
EU's
total
carbon
dioxide
emissions.
Diese
sind
für
fast
die
Hälfte
des
gesamten
Kohlendioxidausstoßes
in
der
EU
verantwortlich.
TildeMODEL v2018
An
indication
of
poor
firing
is
the
total
carbon
concentration
in
the
waste
gas.
Einen
Hinweis
auf
eine
mangelhafte
Verbrennung
liefert
der
Gesamtkohlenstoffgehalt
im
Abgas.
TildeMODEL v2018
The
total
amount
of
carbon
dioxide
evolved
was
0.023
mol.
Die
Gesamtmenge
an
entbundenem
Kohlendioxid
beträgt
0,023
Mol.
EuroPat v2
The
total
amount
of
carbon
dioxide
evolved
is
0.023
mol.
Die
Gesamtmenge
an
entbundenem
Kohlendioxid
beträgt
0,023
Mol.
EuroPat v2
The
number
of
carbon
atoms
indicates
the
total
number
of
carbon
atoms
contained
in
the
radical.
Die
Anzahl
der
Kohlenstoffatome
gibt
die
Gesamtzahl
der
im
Rest
enthaltenen
Kohlenstoffatome
an.
EuroPat v2
The
total
number
of
carbon
atoms
in
R1
should
generally
not
be
greater
than
10.
Die
Gesamtzahl
der
Kohlenstoffatome
von
R¹
sollte
nicht
größer
als
10
sein.
EuroPat v2
The
concentration
of
benzoic
acid
and
the
total
organic
carbon
were
determined
continuously.
Die
Konzentration
der
Benzoesäure
sowie
der
totale
organische
Kohlenstoff
wurden
laufend
bestimmt.
EuroPat v2
The
waste
water
contained
865
mg/l
of
total
organic
carbon.
Das
Abwasser
enthielt
865
mg/l
totalen
organischen
lenstoff.
EuroPat v2
The
total
number
of
carbon
atoms
in
the
substituent
does
not
exceed
12
per
lactone
ring.
Die
gesamte
Anzahl
der
Kohlenstoffatome
im
Substituenten
übersteigt
12
pro
Lactonring
nicht.
EuroPat v2
The
concentration
of
the
dye
and
the
total
organic
carbon
were
determined
continuously.
Die
Konzentrationen
des
Farbstoffs
sowie
des
totalen
organischen
Kohlenstoffs
wurden
laufend
bestimmt.
EuroPat v2
The
total
number
of
carbon
atoms
in
the
substituents
does
not
exceed
12
per
lactone
ring.
Die
gesamte
Anzahl
der
Kohlenstoffatome
im
Substituenten
übersteigt
nicht
12
pro
Lactonring.
EuroPat v2
The
total
carbon
content
(TOC)
has
been
reduced
by
35%.
Der
Gesamtkohlenstoffgehalt
(TOC)
nahm
um
35%
ab.
ParaCrawl v7.1
Almost
all
of
the
total
carbon
stored
is
to
be
found
in
the
vegetation.
Fast
der
gesamte
gespeicherte
Kohlenstoff
befindet
sich
in
der
Vegetation.
ParaCrawl v7.1