Translation of "Total cost method" in German
The
values
for
the
P
&
L
statement
are
calculated
according
to
the
total
cost
method
by
default.
Die
Ermittlung
der
Werte
für
die
GuV
erfolgt
standardmäßig
nach
dem
Gesamtkostenverfahren.
ParaCrawl v7.1
The
postings
of
the
production
and
sales
process
are
subject
to
the
total
cost
method.
Die
Buchungen
des
Produktions-
und
Vertriebsprozesses
erfolgen
nach
dem
Gesamtkostenverfahren.
ParaCrawl v7.1
As
a
result,
the
values
for
the
annual
report
are
determined
according
to
the
total
cost
method.
Dadurch
werden
die
Werte
für
den
Jahresabschluss
gemäß
dem
Gesamtkostenverfahren
ermittelt.
ParaCrawl v7.1
Note:
The
following
explanations
refer
to
the
"Total
Cost
Method"
P
&
L
method.
Hinweis:
Die
nachfolgenden
Erläuterungen
beziehen
sich
auf
das
GuV-Verfahren
"Gesamtkostenverfahren".
ParaCrawl v7.1
The
total
cost
method
has
been
defined
as
the
default
setting
in
all
companies
in
proALPHA.
In
proALPHA
ist
das
Gesamtkostenverfahren
in
allen
Mandanten
als
Standardeinstellung
hinterlegt.
ParaCrawl v7.1
Postings
of
production
and
sales
processes
are
performed
according
to
the
total
cost
method.
Bei
diesem
Verfahren
erfolgen
die
Buchungen
des
Produktions-
und
Vertriebsprozesses
nach
dem
Gesamtkostenverfahren.
ParaCrawl v7.1
The
postings
of
the
production
and
sales
process
are
performed
according
to
the
total
cost
method
with
additional
WIP
postings
for
internal
purposes.
Die
Buchungen
des
Produktions-
und
Vertriebsprozesses
erfolgen
nach
dem
Gesamtkostenverfahren
mit
zusätzlichen
WIA-Buchungen
für
interne
Zwecke.
ParaCrawl v7.1
For
example,
you
can
create
analysis
variants
for
the
total
cost
method
and
the
cost
of
sales
method
depending
on
the
desired
structure.
So
können
Sie
z.B.
abhängig
von
der
gewünschten
Gliederung
Auswertungsvarianten
für
das
Gesamtkostenverfahren
und
für
das
Umsatzkostenverfahren
anlegen.
ParaCrawl v7.1
Postings
of
production
and
sales
processes
are
performed
in
the
same
company
in
parallel
according
to
the
total
cost
method
as
well
as
the
cost
of
sales
method.
Bei
diesem
Verfahren
erfolgen
im
gleichen
Mandanten
die
Buchungen
des
Produktions-
und
Vertriebsprozesses
parallel
nach
dem
Gesamtkostenverfahren
sowie
nach
dem
Umsatzkostenverfahren.
ParaCrawl v7.1
For
example,
you
can
define
analysis
variants
for
the
total
cost
method
and
the
cost
of
sales
method
depending
on
the
structure
the
P
&
L
statement
is
to
have.
So
können
Sie
z.B.
abhängig
von
der
gewünschten
Gliederung
der
GuV
Auswertungsvarianten
für
das
Gesamtkostenverfahren
und
für
das
Umsatzkostenverfahren
definieren.
ParaCrawl v7.1
Depending
on
the
structure
the
balance
sheet
is
to
have,
you
use
an
analysis
variant
that
has
been
defined
either
for
the
total
cost
method
or
for
the
cost
of
sales
method.
Abhängig
von
der
gewünschten
Gliederung
der
Bilanz
verwenden
Sie
eine
Auswertungsvariante,
die
entweder
für
das
Gesamtkostenverfahren
oder
für
das
Umsatzkostenverfahren
definiert
ist.
ParaCrawl v7.1
Depending
on
the
structure
the
P
&
L
statement
is
to
have,
you
use
an
analysis
variant
that
has
been
defined
either
for
the
total
cost
method
or
for
the
cost
of
sales
method.
Abhängig
von
der
gewünschten
Gliederung
der
GuV
verwenden
Sie
eine
Auswertungsvariante,
die
entweder
für
das
Gesamtkostenverfahren
oder
für
das
Umsatzkostenverfahren
definiert
ist.
ParaCrawl v7.1
Depending
on
whether
you
create
the
annual
report
according
to
the
total
cost
method
or
cost
of
sales
method,
you
can
use
the
values
determined
for
work
in
progress
as
follows:
Abhängig
davon,
ob
Sie
den
Jahresabschluss
nach
dem
Gesamtkostenverfahren
oder
nach
dem
Umsatzkostenverfahren
erstellen,
können
Sie
die
ermittelten
Werte
für
die
Ware
in
Arbeit
wie
folgt
verwenden:
ParaCrawl v7.1
The
postings
of
the
production
and
sales
process
are
performed
in
the
same
company
in
parallel
according
to
the
total
cost
method
and
cost
of
sales
method
with
additional
WIP
postings.
Die
Buchungen
des
Produktions-
und
Vertriebsprozesses
erfolgen
im
gleichen
Mandanten
parallel
nach
dem
Gesamtkostenverfahren
und
nach
dem
Umsatzkostenverfahren
mit
zusätzlichen
WIA-Buchungen.
ParaCrawl v7.1