Translation of "Total number" in German
																						The
																											total
																											number
																											of
																											victims
																											of
																											the
																											earthquake
																											may
																											be
																											as
																											high
																											as
																											200
																											000
																											people.
																		
			
				
																						Dem
																											Erdbeben
																											können
																											insgesamt
																											bis
																											zu
																											200
																											000
																											Menschen
																											zum
																											Opfer
																											gefallen
																											sein.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						Enter
																											the
																											total
																											number
																											of
																											items
																											listed
																											in
																											the
																											transit
																											declaration.
																		
			
				
																						Anzugeben
																											ist
																											die
																											Gesamtanzahl
																											der
																											auf
																											der
																											Versandanmeldung
																											angegebenen
																											Warenpositionen.
															 
				
		 DGT v2019
			
																						In
																											2008,
																											the
																											total
																											number
																											of
																											reported
																											drug-related
																											offences
																											was
																											7
																											168.
																		
			
				
																						Im
																											Jahr
																											2008
																											wurden
																											insgesamt
																											7
																											168
																											Drogenstraftaten
																											registriert.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						Thus,
																											the
																											exhaust
																											split
																											is
																											determined
																											by
																											the
																											total
																											number
																											of
																											tubes.
																		
			
				
																						Die
																											Abgasteilung
																											wird
																											also
																											durch
																											die
																											Gesamtzahl
																											der
																											Röhren
																											bestimmt.
															 
				
		 DGT v2019
			
																						It
																											should
																											not
																											be
																											added
																											to
																											the
																											total
																											number
																											of
																											votes.
																		
			
				
																						Sie
																											sollte
																											nicht
																											zur
																											Gesamtzahl
																											der
																											Stimmen
																											hinzugerechnet
																											werden.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						Since
																											then,
																											the
																											total
																											number
																											of
																											asylum
																											seekers
																											has
																											dropped
																											considerably.
																		
			
				
																						Seitdem
																											ist
																											die
																											Gesamtzahl
																											der
																											Asylanten
																											stark
																											zurückgegangen.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						It
																											does
																											not
																											take
																											into
																											account
																											the
																											total
																											number
																											of
																											people
																											at
																											risk.
																		
			
				
																						Die
																											Gesamtzahl
																											der
																											potenziell
																											gefährdeten
																											Personen
																											bleibt
																											dabei
																											außer
																											Betracht.
															 
				
		 DGT v2019
			
																						Total
																											number
																											of
																											animals
																											expected
																											to
																											be
																											slaughtered
																											or
																											destroyed
																											(a)
																											(a4)
																		
			
				
																						Gesamtzahl
																											der
																											Tiere,
																											die
																											voraussichtlich
																											geschlachtet
																											oder
																											beseitigt
																											werden
																											(a)
															 
				
		 DGT v2019
			
																						The
																											total
																											number
																											of
																											inquiries
																											dealt
																											with
																											in
																											2006
																											was
																											586.
																		
			
				
																						Im
																											Jahr
																											2006
																											wurden
																											insgesamt
																											586
																											Untersuchungen
																											durchgeführt.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						This
																											is
																											the
																											current
																											total
																											number
																											of
																											skipped
																											tasks.
																		
			
				
																						Dies
																											ist
																											die
																											aktuelle
																											Gesamtzahl
																											aller
																											übersprungenen
																											Aufgaben.
															 
				
		 KDE4 v2
			
																						Now
																											the
																											total
																											planet
																											number
																											in
																											our
																											solar
																											system
																											was
																											nine.
																		
			
				
																						Jetzt
																											war
																											die
																											Gesamtzahl
																											der
																											Planeten
																											in
																											unserem
																											Sonnensystem
																											Neun.
															 
				
		 TED2013 v1.1
			
																						The
																											total
																											number
																											of
																											institutions
																											is
																											the
																											sum
																											of
																											all
																											sub-categories
																											.
																		
			
				
																						Die
																											Gesamtanzahl
																											der
																											Institute
																											ist
																											die
																											Summe
																											aller
																											Unterka
																											
																											tegorien
																											.
															 
				
		 ECB v1
			
																						This
																											number
																											is
																											bigger
																											than
																											the
																											total
																											number
																											of
																											alumni
																											of
																											MIT
																											in
																											its
																											150-year
																											history.
																		
			
				
																						Diese
																											Zahl
																											übersteigt
																											die
																											Gesamtanzahl
																											der
																											MIT-Absolventen
																											während
																											seiner
																											150-jährigen
																											Geschichte.
															 
				
		 TED2020 v1
			
																						This
																											is
																											the
																											current
																											total
																											number
																											of
																											correctly
																											solved
																											tasks.
																		
			
				
																						Dies
																											ist
																											die
																											aktuelle
																											Gesamtzahl
																											aller
																											richtig
																											gelösten
																											Aufgaben.
															 
				
		 KDE4 v2