Translation of "Total ownership" in German

Total use is less than total ownership due to reduced non-productive time.
Die Nutzungsrate ist aufgrund der geringeren Leerlaufzeiten insgesamt geringer als die Besitzrate.
TildeMODEL v2018

Blue Prism has the lowest Total Cost of Ownership.
Blue Prism hat die niedrigsten Gesamtbetriebskosten.
CCAligned v1

You need to keep your total cost of ownership as low as possible to be profitable.
Sie müssen Ihre Gesamtbetriebskosten möglichst geringhalten, um profitabel wirtschaften zu können.
ParaCrawl v7.1

Transparent total cost of ownership, provide security in project budgets:
Transparente Total Cost of Ownership, sorgen für Sicherheit in Projektbudgets:
CCAligned v1

High maintainability of applications, resulting in lower total cost of ownership (TCO).
Hohe Wartbarkeit von Anwendungen, was zu niedrigeren Gesamtbetriebskosten (TCO) führt.
CCAligned v1

You have the exact numbers for Total Cost of Ownership of your vehicles.
Erhalten Sie einen genauen Einblick in die Gesamtbetriebskosten Ihrer Fahrzeuge.
CCAligned v1

So in this way they help cut total cost of ownership significantly.
So helfen sie dabei, die Gesamtbetriebskosten deutlich zu senken.
ParaCrawl v7.1

At the same time, there has been a rise in efficiency — for optimal total cost of ownership.
Gleichzeitig steigt die Effizienz – für optimale Total Cost of Ownership.
ParaCrawl v7.1

The longer life helps reduce the total cost of ownership while increasing efficiency and productivity.
Die längere Lebensdauer reduziert die Gesamtbetriebskosten und erhöht gleichzeit die Leistung und Produktivität.
ParaCrawl v7.1

Decrease total cost of ownership by simplifying internal control tests.
Verringern Sie die Gesamtbetriebskosten durch eine Vereinfachung interner Kontrolltests.
ParaCrawl v7.1

Total cost of ownership is an important factor when purchasing a measuring instrument.
Die Gesamtbetriebskosten sind ein wichtiger Faktor beim Kauf eines Messgerätes.
ParaCrawl v7.1

The result is superior uptime, a rapid return on investment and a low total cost of ownership.
Dies sorgt für höchste Verfügbarkeit, schnelle Investitionsrentabilität und geringe Gesamtbetriebskosten.
ParaCrawl v7.1

Rehm’s total cost of ownership program provides solutions to these challenges.
Das „Total Cost of Ownership“-Programm von Rehm bietet Antworten auf diese Herausforderungen.
ParaCrawl v7.1

However, the total cost of ownership of an integrated approach is likely to be lower.
Die Gesamtbetriebskosten für eine integrierte Lösung sind jedoch aller Wahrscheinlichkeit nach niedriger.
ParaCrawl v7.1

Our TCO calculation tool (Total Cost of Ownership) creates cost transparency:
Unser TCO-Kalkulationstool (Total Cost of Ownership) schafft Kostentransparenz:
CCAligned v1