Translation of "Total resources" in German
This
accounted
for
approximately
50%
of
the
Fund's
total
resources.
Dies
macht
ungefähr
50
%
der
Gesamtmittel
des
Fonds
aus.
Europarl v8
In
total,
own
resources
constitute
98.3%
of
revenue
for
the
2001
EU
budget.
Insgesamt
werden
98,3%
des
Haushalts
2001
gedeckt
durch
die
Eigeneinnahmen.
Europarl v8
At
the
end
of
December
2002,
almost
43%
of
total
ESF
resources
available
had
already
been
committed.
Ende
Dezember
2002
waren
bereits
43%
der
insgesamt
verfügbaren
ESF-Mittel
gebunden.
TildeMODEL v2018
The
new
Member
States
would
receive
51.3%
of
total
cohesion
policy
resources.
Die
neuen
Mitgliedstaaten
würden
51,3
%
der
für
die
Kohäsionspolitik
vorgesehenen
Gesamtmittel
erhalten.
TildeMODEL v2018
This
subprogramme
will
account
for
39%
of
the
total
resources
provided;
Auf
dieses
Teilprogramm
entfallen
39
%
der
insgesamt
vorgesehenen
Mittel;
TildeMODEL v2018
It
covers
fresh
surface
water,
groundwater
and
total
freshwater
resources.
Die
Veröffentlichung
umfaßt
das
Oberflächenwasser,
Grundwasser-
und
das
gesamte
Süßwasserdargebot.
EUbookshop v2
Total
resources
at
mixed
prices
are
equal
to
total
uses
at
mixed
prices.
Das
gesamte
Aufkommen
zu
Mischpreisen
ist
gleich
der
gesamten
Verwendung
zu
Mischpreisen.
EUbookshop v2
Indicative
allocation
of
the
total
resources
of
the
Cohesion
Fund
among
the
beneficiary
Member
Indikative
Aufteilung
der
Gesamtmittel
des
Kohäsionsfonds
auf
die
begünstigten
Mitgliedstaa,ten:
EUbookshop v2