Translation of "Total stock" in German
This
publicly
rented
sector
comprises
of
about
17%
of
the
total
housing
stock.
Dieser
Sektor
öffentlich
vermieteter
Wohnungen
umfasst
etwa
17%
des
gesamten
Wohnungsbestands.
EUbookshop v2
Total
of
the
stock
of
a
part
in
nettable
and
non-nettable
storage
areas.
Summe
der
Lagerbestände
eines
Teils
auf
disponiblen
und
nicht
disponiblen
Lagerorten.
ParaCrawl v7.1
Total
of
the
stock
of
the
part
in
the
storage
areas
that
belong
to
the
value
group.
Summe
der
Lagerbestände
des
Teils
auf
den
Lagerorten,
die
der
Wertgruppe
angehören.
ParaCrawl v7.1
The
total
of
the
stock
determined
using
the
storage
areas
is
displayed
in
the
valuation
line.
In
der
Bewertungsposition
wird
die
Summe
der
von
den
Lagerorten
ermittelten
Lagerbestände
angezeigt.
ParaCrawl v7.1
Terminology
is
the
total
stock
of
concepts
and
the
respective
terms
in
a
subject
area.
Terminologie
bezeichnet
den
Gesamtbestand
der
Begriffe
und
ihrer
Benennungen
in
einem
Fachgebiet.
ParaCrawl v7.1
Their
share
in
the
total
stock
of
diesel
cars
now
amounts
to
25
percent.
Ihr
Anteil
am
Gesamtbestand
der
Diesel-Pkw
beträgt
mittlerweile
25
Prozent.
ParaCrawl v7.1
Total
of
the
stock
in
the
storage
areas
that
belong
to
the
MRP
area
Summe
der
Bestände
auf
den
Lagerorten,
die
dem
Dispositionsbereich
angehören.
ParaCrawl v7.1
Together
they
cover
80%
of
the
total
Swiss
stock
market.
Zusammen
decken
sie
um
die
80%
des
gesamten
Schweizer
Aktienmarkts
ab.
ParaCrawl v7.1
As
a
result,
in
Stockholm
an
estimated
10%
of
the
total
housing
stock
is
barrier-free.
Etwa
10%
des
gesamten
Stockholmer
Wohnungsbestands
sind
meiner
Schätzung
nach
barrierenfrei.
ParaCrawl v7.1
Bonus
shares
and
split
shares
are
however
included
indistinguishably
in
the
total
stock
of
quoted
shares
.
Gratisaktien
und
Aktiensplits
sind
allerdings
im
Gesamtbestand
börsennotierter
Aktien
in
nicht
unterscheidbarer
Form
ent
halten
.
ECB v1
Bonus
shares
and
split
shares
are
however
included
indistinguishably
in
the
total
stock
of
quoted
shares.
Gratisaktien
und
Aktiensplits
sind
allerdings
im
Gesamtbestand
börsennotierter
Aktien
in
nicht
unterscheidbarer
Form
enthalten.
DGT v2019
An
alternative
and
potentially
interesting
definition,
not
used
here,
would
be
the
total
stock
of
outstanding
orders
in
hand.
Eine
alternative
und
potenziell
interessante,
jedoch
hier
nicht
angewandte
Definition
wäre
der
gesamte
ausstehende
Auftragsbestand.
EUbookshop v2