Translation of "Total tax" in German

The total tax revenue accruing to the Member States reaches Ecu 50 billion.
Für die Mitgliedstaaten bedeutet dies Steuereinnahmen von insgesamt 50 Mrd. ECU.
EUbookshop v2

Total tax receipts and social welfare contributions (IV + V)
Steuereinnahmen und Sozi al beitrage insgesamt TÏV + V)
EUbookshop v2