Translation of "Total value" in German

Any difference resulting from this comparison was then expressed as a percentage of the total CIF import value.
Jegliche sich aus dem Vergleich ergebende Differenz wurde als Prozentsatz des cif-Einfuhrgesamtwertes ausgedrückt.
DGT v2019

The total value of the exemption was EUR 3,81 million.
Der Wert dieser Freistellung belief sich auf 3,81 Mio. EUR.
DGT v2019

The total value of the exemptions was EUR 0.87 million.
Der Wert dieser Freistellungen belief sich auf 0,87 Mio. EUR.
DGT v2019

The total value of these projects is a massive EUR 66.6 billion.
Der Gesamtwert dieser Projekte beläuft sich auf sage und schreibe 66,6 Mrd. EUR.
Europarl v8

The total value raised by the auction goes to the church and its works.
Der Gesamtwert der Auktion geht an die Kirche und ihre Werke.
Wikipedia v1.0

Any difference resulting from this comparison was then expressed as a percentage of the total cif import value.
Jegliche sich aus dem Vergleich ergebende Differenz wurde als Prozentsatz des cif-Einfuhrgesamtwerts ausgedrückt.
JRC-Acquis v3.0

The total value of outstanding cat bonds is small by Katrina standards.
Der Gesamtwert der ausstehenden Cat-Bonds ist gering gemessen an Katrinas Ausmaßen.
News-Commentary v14

The total value of the 29 buildings in question, as assessed in the first Agdestein report, reaches the sum of NOK 23840000.
Der Gesamtwert der 29 Gebäude beträgt nach Schätzung im ersten Agdestein-Bericht 23840000 NOK.
DGT v2019

The total value of frontloaded euro banknotes and coins was EUR 283.2 million.
Der Gesamtwert der abgegebenen Euro-Banknoten und Euro-Münzen beläuft sich auf 283,2 Mio. EUR.
TildeMODEL v2018

The total value of frontloaded euro banknotes and coins was EUR 622 million.
Der Gesamtwert der abgegebenen Euro-Banknoten und Euro-Münzen beläuft sich auf 622 Mio. EUR.
TildeMODEL v2018

The total value of aquaculture production is expected to increase by 42%.
Der Gesamtwert der Aquakulturerzeugung dürfte um 42 % steigen.
TildeMODEL v2018

The total estimated value of these projects was over EUR 690 million.
Der geschätzte Gesamtwert dieser Projekte belief sich auf über 690 Mio. EUR.
TildeMODEL v2018