Translation of "Touch pad" in German
Nowadays
many
laptops
also
have
a
touch
pad
to
replace
the
mouse.
Heutzutage
haben
viele
Laptops
auch
ein
Touchpad,
um
die
Maus
zu
ersetzen.
ParaCrawl v7.1
Or:
Press
the
MMI
touch
pad.
Oder:
Drücken
Sie
auf
die
MMI-touch-Bedienfläche.
ParaCrawl v7.1
Look
for
a
trackball
or
a
touch
pad.
Suchen
Sie
nach
einem
Trackball
oder
einem
Touchpad.
ParaCrawl v7.1
The
Kaoss
Pad
series
of
effects
units
is
famed
for
its
intuitive
touch-pad
interface.
Die
Kaoss
Pad
Series
von
Effektgeräten
sind
bekannt
für
ihre
intuitiven
Touchpad
Interfaces.
ParaCrawl v7.1
The
Control
Panel
can
be
fitted
with
a
touch
pad
or
with
a
touch
screen.
Das
Control
Panel
kann
mit
einem
Touchpad
oder
mit
Touchscreen
ausgestattet
werden.
ParaCrawl v7.1
Please
use
the
keyboard
with
integrated
touch
pad
for
your
entries.
Für
Ihre
Eingaben
verwenden
Sie
das
angebrachte
Keyboard
mit
integriertem
Touchpad.
ParaCrawl v7.1
A
touch
pad
can
be
integrated
into
the
keyboard
housing.
Ein
Touchpad
kann
in
das
Tastaturgehäuse
integriert
werden.
ParaCrawl v7.1
Or:
Move
your
finger
from
left
to
right
across
the
MMI
touch
pad.
Oder:
Bewegen
Sie
den
Finger
auf
der
MMI-touch-Bedienfläche
von
links
nach
rechts.
ParaCrawl v7.1
Optionally,
a
touch
screen
or
touch
pad
is
available.
Optional
ist
ein
Touchscreen
oder
ein
Touchpad
erhältlich.
ParaCrawl v7.1
The
touch
pad
preferably
has
a
rectangular
peripheral
contour.
Vorzugsweise
besitzt
das
Touchpad
eine
rechteckige
Umlaufkontur.
EuroPat v2
A
second
flexible
conductor
17
starts
from
the
touch
pad
8
.
Von
dem
Touchpad
8
geht
ein
zweiter
flexibler
Leiter
17
aus.
EuroPat v2
Instead
of
a
touch
pad
3,
it
is
also
contemplated
to
provide
a
touch-sensitive
display.
Statt
einem
Touch
Pad
3
ist
auch
denkbar
ein
berührungsempfindliches
Display
vorzusehen.
EuroPat v2
For
this
purpose
he
releases
the
lock
and
pushes
the
touch
pad
deeper.
Dazu
löst
er
die
Arretierung
und
drückt
das
Touch
Pad
tiefer.
EuroPat v2
In
this
case,
the
operating
device
thus
includes
a
touch
pad.
In
diesem
Fall
umfasst
die
Bedieneinrichtung
somit
ein
Touchpad.
EuroPat v2