Translation of "Touch pool" in German
To
add
the
final
touch,
a
pool
completes
the
offering
and
enchants
children
and
grown-ups
alike.
Ein
Pool
vervollständigt
das
Angebot
und
bezaubert
Kinder
und
Erwachsene
gleichermaßen.
CCAligned v1
A
modern
touch
is
the
pool
area,
centrally
located
with
a
sundeck,
loungers
and
a
bar.
Der
Pool
wiederum
hat
einen
zentralen
Standort
und
ist
gut
mit
Liegen
und
einer
Bar
ausgestattet.
ParaCrawl v7.1
All
the
activities
and
film
screenings
are
accessible
with
the
admission
ticket,
without
a
supplement,
with
the
exception
of
the
"Touch
Pool."
Alle
Animationen
und
Vorführungen
mit
Ausnahme
des
„Beckens
zum
Anfassen“
sind
ohne
Aufpreis
mit
der
Eintrittskarte
zugänglich.
ParaCrawl v7.1
And
in
the
Enchanted
Kelp
Forest,
children
can
get
their
hands
wet
in
the
40-foot-long
touch
pool
teeming
with
sea
urchins,
kelp
crabs,
sea
stars,
and
other
marine
life.
Und
im
Enchanted
Kelp
Forest
können
Kinder
ihre
Hände
im
12
meterlangen
Pool,
der
nur
so
mit
Seeigel,
Krebsen,
Seesternen
und
anderen
Meereslebewesen
wimmelt,
nass
machen.
ParaCrawl v7.1
Ocean
biodiversity
is
the
theme
of
the
Marinarium,
a
showcase
for
the
marine
biology
station
which
offers
many
attractions
including
a
touch
pool
for
children.
Die
Biodiversität
der
Ozeane
ist
das
Thema
des
Marinariums,
dem
Schaufenster
der
Meeresbiologiestation,
das
zahlreiche
Animationen
wie
ein
taktiles
Becken
für
Kinder
anbietet.
ParaCrawl v7.1
Have
a
seat
and
0magnifico
particular,
I
wonder
if
she
should
"touch
up"
the
pool
pretending
something
that
actually
'not'.
Nehmen
Sie
Platz
und
0magnifico
Insbesondere
frage
ich
mich,
ob
sie
sollten
"nachbessern",
der
Pool
vorgeben
etwas,
das
eigentlich
"nicht".
ParaCrawl v7.1
The
circular
pool
touches
a
gorgeous
wood-floored
pool
deck
and
a
grassy
area
with
bright
white
lounge
furniture
and
comfortable
tanning
beds
to
recline
against
while
enjoying
the
spectacular
views.
Die
kreisförmigen
Pool
berührt
einen
wunderschönen
Holzfußboden
Pool-Deck
und
eine
Rasenfläche
mit
hellen
weißen
Lounge-Möbeln
und
komfortablen
Solarium
gegen
und
genießen
Sie
die
spektakuläre
Aussicht
zurücklehnen.
ParaCrawl v7.1
Sticking
a
vessel
into
a
pool
of
liquid
or
pile
of
objects
and
causing
some
of
the
pool
or
pile
to
enter
the
vessel:
all
steps
up
through
touching
the
pool
or
pile:
dukka?as.
Ein
Behältnis
in
ein
Becken
voller
Flüssigkeit,
oder
einen
Haufen
von
Gegenständen,
stecken
und
es
verursachen,
daß
etwas
aus
dem
Becken,
oder
dem
Haufen,
in
das
Behältnis
kommt:
Alle
Schritte
bis
zum
Berühren
des
Beckens
oder
des
Haufens:
Dukka?as.
ParaCrawl v7.1
The
scene
before
her
ripples
and
waves,
as
if
she’d
touched
a
still
pool
of
water.
Die
Szene
vor
ihr
plätschert
und
kräuselt
sich,
als
ob
sie
eine
ruhige
Wasserlache
berührt
hätte.
ParaCrawl v7.1
Enjoy
the
whole
day
by
the
pool,
touching
the
cool
water
or
lie
on
our
sunbeds
in
the
shade
or
in
the
sun,
having
a
drink
or
satisfying
a
little
puckish.
Genießen
Sie
den
ganzen
Tag
am
Pool,
immer
streichelt
das
kühle
Wasser
oder
liegen
Sie
auf
unseren
Betten
im
Schatten
oder
in
der
Sonne.
Nehmen
Sie
einen
Drink,
oder
einen
kleinen
Hunger
treffen.
ParaCrawl v7.1