Translation of "Touch response" in German
Infrared
Touch
-
offering
quick
touch
response
and
perfect
usability.
Infrarot-Touch-Technologie
-
sorgt
für
eine
schnelle
Reaktion
bei
Berührung
und
höchste
Benutzerfreundlichkeit.
ParaCrawl v7.1
The
touchscreen
is
the
good
part
of
this
tablet,
with
perfect
touch
response.
Der
Touchscreen
ist
das
gute
Teil
dieser
Tablette,
mit
perfekter
Touch-Reaktion.
ParaCrawl v7.1
In
any
case,
keep
in
touch,
no
response
necessary,
all
my
best
wishes,
don't
know,
don't
care
if
anyone
sees
this.
Wie
auch
immer,
bleib
in
Kontakt,
keine
Antwort
nötig,
alles
Gute
für
dich,
weiß
nicht,
ist
mir
egal,
ob
das
jemand
sieht.
TED2020 v1
The
Xk-3c
is,
for
all
practical
purposes,
the
top
manual
of
a
Hammond
B-
3,
with
two
sets
of
Harmonic
DrawbarsTM,
Chorus-Vibrato,
and
Touch-Response
PercussionTM.
Die
XK-3c
ist
aus
praktischen
Gründen
das
obere
Manual
einer
Hammond
B-3
mit
2
Sätzen
harmonischer
Zugriegel,
Chorus-Vibrato
und
Touch-Response
Percussion.
ParaCrawl v7.1
Warm
colors
provide
a
human
touch
in
response
to
the
trend
toward
higher
comfort
standards
in
car
interiors,
while
cool
colors
reflect
the
higher
technology
of
multiple
screens
and
connected
devices
that
will
characterize
the
autonomous
cars
of
the
future.
Warme
Farben
bieten
eine
den
Menschen
einnehmende
Note
im
Trend
hin
zu
erhöhten
Komfortstandards
für
Fahrzeuginnenausstattungen,
während
kühlere
Farben
die
‚höhere‘
Technologie
mehrerer
Bildschirme
und
vernetzter
Geräte
widerspiegeln,
die
für
künftige
autonome
Fahrzeuge
charakteristisch
sein
werden.
ParaCrawl v7.1
The
Westwood
Overdrive
also
features
a
super
touch
response,
allowing
you
to
create
an
incredibly
array
of
gain
by
altering
your
attack
and
guitar
volume.
Die
Westwood-Overdrive
verfügt
auch
über
ein
super
Touch-Reaktion,
sodass
Sie
ein
unglaublich
Array
von
Gewinn
durch
Veränderung
Ihrer
Angriffs-
und
Gitarre
Volumen
erstellen.
ParaCrawl v7.1
Designed
for
guitarists
who
are
serious
about
their
sound,
the
Katana-50
offers
exceptional
tone
and
touch
response
for
stage
playing,
recording,
and
simply
practicing
at
home.
Der
Katana-50
richtet
sich
an
Gitarristen,
die
es
ernst
meinen
und
verfügt
über
einen
außergewöhnlichen
Sound
und
eine
herausragende
Ansprache
–
ob
live
auf
der
Bühne,
im
Studio
oder
beim
Üben
zuhause.
ParaCrawl v7.1
Its
non-slip
grooves
and
tactile
TPU
buttons
minimise
TPU
touch
response
delay,
ensuring
your
phone
is
as
responsive
as
it
would
be
without
a
case.
Seine
rutschfesten
Rillen
und
taktilen
TPU-Tasten
minimieren
TPU
Touch
Response
Verzögerung,
so
dass
Ihr
Handy
so
reaktionsfähig
ist
wie
es
ohne
eine
Hülle
wäre.
ParaCrawl v7.1
Unlike
erection,
which
may
occur
in
response
to
psychosexual
stimulation
(visual
images,
smells,
words,
sounds,
nongenital
touch),
ejaculatory
response
rarely
occurs
in
the
absence
of
direct
penile
stimulation.
Im
Gegensatz
zu
Erektion,
die
möglicherweise
als
Reaktion
auf
psychosexuelle
Stimulation
(visuelle
Bilder,
Gerüche,
Worte,
Klänge,
nicht
genitaler
touch)
auftreten,
ejaculatory
Reaktion
tritt
selten
in
der
Abwesenheit
von
direkten
Stimulation
des
Penis.
ParaCrawl v7.1
The
XK-3c
is,
for
all
practical
purposes,
the
top
manual
of
a
Hammond
B-
3,
with
two
sets
of
Harmonic
DrawbarsTM,
Chorus-Vibrato,
and
Touch-Response
PercussionTM.
Die
XK-3c
ist
aus
praktischen
Gründen
das
obere
Manual
einer
Hammond
B-3
mit
zwei
Sätzen
harmonischer
Zugriegel,
Chorus-Vibrato
und
Touch-Response
Percussion.
ParaCrawl v7.1
Designed
for
guitarists
who
are
serious
about
their
sound,
the
Katana-Head
offers
exceptional
tone
and
touch
response
for
stage
playing,
recording,
and
simply
practicing
at
home.
Der
Katana-Head
richtet
sich
an
Gitarristen,
die
es
ernst
meinen
und
verfügt
über
einen
außergewöhnlichen
Sound
und
eine
herausragende
Ansprache
–
ob
live
auf
der
Bühne,
im
Studio
oder
beim
Üben
zuhause.
ParaCrawl v7.1
Thanks
to
the
Yamaha
patented
modification
of
the
grand
piano
action
(QuickEscapeTM)
the
striking
distance
in
acoustic
and
silent
mode
is
optimized
automatically
and
a
natural
keyboard
touch
and
response
is
ensured
in
both
modes.
Dank
der
von
Yamaha
patentierten
modifizierten
Flügelmechanik
(QuickEscapeTM)
wird
die
Hammerstrecke
im
akustischen
und
Silent-Betrieb
automatisch
optimiert:
Der
Anschlag
und
die
Ansprache
bleiben
jederzeit
natürlich.
ParaCrawl v7.1
Thanks
to
its
sensitivity
and
sensory
stimuli,
the
MMI
touch
response
operating
concept
sets
a
new
benchmark,
taking
touchscreen
technology
to
a
whole
newÂ
level.
Das
Bedienkonzept
MMI
touch
response
setzt
dank
seiner
Sensibilität
und
seiner
sensorischen
Reize
als
Rückmeldung
richtungsweisende
Akzente.
Dadurch
hebt
es
die
Touchdisplay-Technologie
auf
ein
neues
Level.
ParaCrawl v7.1
This
is
precisely
the
decisive
advantage
of
the
MMI
touch
response
technology:
if
your
finger
touches
the
display,
it
does
not
immediately
trigger
a
function
–
for
this
you
have
to
press
lightly
with
a
defined
force.
Genau
das
ist
der
entscheidende
Vorteil
der
MMI
touch
response-Technologie:
Berührt
Ihr
Finger
das
Display,
löst
er
nicht
gleich
eine
Funktion
aus
–
dafür
müssen
Sie
mit
einer
definierten
Kraft
leicht
drücken.
ParaCrawl v7.1
This
is
the
key
advantage
of
MMI
touch
response
technology:
if
your
finger
touches
the
display,
it
does
not
immediately
trigger
a
function
-
you
have
to
press
it
with
defined
pressure.
Genau
das
ist
der
entscheidende
Vorteil
der
MMI
touch
response-Technologie:
Berührt
Ihr
Finger
das
Display,
löst
er
nicht
gleich
eine
Funktion
aus
–
dafür
müssen
Sie
mit
einer
definierten
Kraft
leicht
drücken.
ParaCrawl v7.1
The
functions,
too,
are
designed
with
ease
of
use
in
mind:
Controlled
by
touch
and
swipe
gestures,
the
MMI
touch
response
technology
is
as
intuitive
as
a
smartphone.
Auch
bei
der
Funktionalität
ist
alles
darauf
ausgelegt,
dass
die
Handhabung
möglichst
unkompliziert
ist:
Die
MMI
touch
response
Technologie
lässt
sich
intuitiv
wie
ein
Smartphone
mit
Touch-
und
Wischgesten
steuern.
ParaCrawl v7.1
Easily
with
multiple
instruments,
even
if
you
original
realism
and
touch
response
produced
a
Grand
Piano
as
I
do
not
know
the
song
is
taken
care
Theory.Particular
create
music.
Leicht
mit
mehreren
Instrumenten,
auch
wenn
Sie
Original
Realismus
und
Touch-Reaktion
erzeugt
ein
Grand
Piano,
da
ich
nicht
weiß,
das
Lied
ist
gesorgt
Theory.Particular
Musik
zu
schaffen.
ParaCrawl v7.1
I
simply
felt
it
was
my
duty
to
get
in
touch
with
a
responsible
person.
Ich
hielt
es
für
meine
Pflicht,
mit
Ihnen
Kontakt
aufzunehmen.
OpenSubtitles v2018
The
compEAct
is
operated
via
robust,
highly
responsive
touch
screen.
Der
compEAct
wird
über
einen
robusten,
reaktionsschnellen
Touchscreen
bedient.
ParaCrawl v7.1
I
am
infinitely
grateful
and
touched
by
the
response
from
people.
Ich
bin
unendlich
bewegt
und
dankbar
über
die
Reaktion
der
Leute.
ParaCrawl v7.1
Improved
touch
screen
responsiveness.
Die
Reaktion
des
Touchscreen
wurde
verbessert.
ParaCrawl v7.1
You
enjoy
vibrant
colors
and
a
perfectly
responsive
touch.
Sie
genießen
lebendige
Farben
und
eine
perfekt
ansprechende
Note.
ParaCrawl v7.1
The
responsive
touch
will
also
meet
your
expectations,
with
its
precision
and
speed
of
execution.
Der
reaktionsschnelle
Touch
wird
auch
Ihre
Erwartungen
mit
seiner
Präzision
und
Geschwindigkeit
der
Ausführung
erfüllen.
ParaCrawl v7.1
The
Briton
added
that
he
was
touched
by
the
response
he
has
received
from
the
public
following
the
accident.
Der
Brite
fügte
hinzu,
dass
ihn
die
Reaktion
der
Öffentlichkeit
nach
dem
Unfall
berührt
habe.
ParaCrawl v7.1
Responsive
touch
will
fully
satisfy
you.
Responsive
Touch
voll
erfüllen
können.
ParaCrawl v7.1
While
the
recovery
is
far
from
complete,
the
love
and
compassion
reflected
in
the
world’s
response
touched
us
deeply,
as
has
the
survivors’
spirit
of
perseverance
and
mutual
aid
to
overcome
hardship.
Obwohl
die
Wiederherstellung
der
Verhältnisse
noch
lange
nicht
abgeschlossen
ist,
waren
wir
von
dem
Zuspruch
und
dem
Mitgefühl,
die
uns
weltweit
zuteil
wurden
ebenso
tief
berührt
wie
von
dem
Geist
der
Beharrlichkeit
der
Überlebenden
und
der
gegenseitigen
Hilfe
in
Zeiten
der
Not.
News-Commentary v14