Translation of "Touch typing" in German
Even
now
you
are
ready
for
touch
typing.
Schon
jetzt
sind
Sie
bereit
für
Touch-Eingabe.
ParaCrawl v7.1
This
is
the
basic
position
for
touch
typing.
Dies
ist
die
Grundhaltung
für
das
Blindschreiben
im
Zehn-Finger-System.
ParaCrawl v7.1
He
will
then
later
master
the
operation
much
like
touch-typing
on
a
typewriter.
Später
wird
er
die
Bedienung
entsprechend
dem
Blindschreiben
an
der
Schreibmaschine
beherrschen.
EuroPat v2
You
can
make
the
keyboard
and
invisible
touch-typing.
Sie
können
die
Tastatur
und
Touch-Eingabe
unsichtbar
zu
machen.
ParaCrawl v7.1
Learn
touch-typing
with
a
program
that
dynamically
adjusts
training
to
your
learning
needs.
Erfahren
Touch-Eingabe
mit
einem
Programm,
das
dynamisch
anpasst
Training,
um
Ihre
Lernbedürfnisse
.
CCAligned v1
When
you
train
touch
typing
you
should
try
to
type
without
looking
at
the
key
board.
Wenn
Sie
Blindschreiben
üben,
sollten
Sie
versuchen,
nicht
auf
die
Tastatur
zu
schauen.
ParaCrawl v7.1
This
sequence
in
the
form
of
a
double,
simple
direction-selective
lateral
pressure
with
the
body
against
the
control
pin,
at
first
to
jump
on
a
selected
field
from
the
direction
of
a
starting
element
and
then
to
jump
in
the
selected
field
for
the
selection
of
a
character
element
itself,
is
easy
and
rapidly
achieved
and
makes
thereby
possible,
after
some
training,
total
“blind”
typing
(touch
type)
just
like
on
a
keyboard
because
of
this
simple
movement
sequence.
Diese
Schrittfolge
in
Form
des
zweimaligen
bloßen
richtungsselektiven
seitlichen
Körperdruckes
gegen
den
Steuerstift,
zunächst
zum
Anspringen
eines
Auswahlfeldes
von
einem
Ausgangselement
her
und
dann
im
Auswahlfeld
zur
Auswahl
eines
Zeichen-Elementes
selbst,
läßt
sich
deshalb
leicht
und
schnell
vollziehen
und
ermöglicht
so,
wegen
dieser
einfachen
Bewegungsfolge,
nach
einiger
Übung
ein
reines
BlindSchreiben
wie
auf
der
Tastatur.
EuroPat v2
For
the
uninitiated,
Swype
is
a
keyboard
that
in
addition
to
normal
touch
typing
allows
you
to
slide
your
finger
from
letter
to
letter,
and
a
lot
of
you
swear
by
it.
Für
die
Uneingeweihten,
Swype
ist
eine
Tastatur,
die
zusätzlich
zum
normalen
touch-Eingabe
ermöglicht
es
Ihnen,
schieben
Sie
Ihren
finger
von
Buchstabe
zu
Buchstabe,
und
viele
von
Ihnen
schwören
darauf.
ParaCrawl v7.1