Translation of "Tough guy" in German
He
acts
like
a
tough
guy.
Er
führt
sich
wie
ein
harter
Bursche
auf.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
acts
like
a
tough
guy.
Tom
führt
sich
wie
ein
harter
Bursche
auf.
Tatoeba v2021-03-10
So
you're
a
tough
guy?
Du
bist
also
ein
harter
Kerl?
OpenSubtitles v2018
This
ought
to
be
the
right
kind
of
place
for
a
tough
guy
like
you.
Das
dürfte
der
richtige
Ort
sein
für
einen
harten
Kerl
wie
dich.
OpenSubtitles v2018
Oh,
you're
just
a
tough
guy,
McGinty.
You're
not
a
wrong
guy.
Du
bist
zwar
ein
harter
Bursche,
McGinty,
aber
kein
schlechter
Mensch.
OpenSubtitles v2018
Without
an
edge,
he
ain't
no
tough
guy.
Ohne
einen
Vorteil
ist
er
kein
harter
Kerl.
OpenSubtitles v2018
The
beast
was
a
tough
guy
too.
Das
Biest
war
auch
ein
starker
Kerl.
OpenSubtitles v2018
Mike's
quite
a
hero,
quite
a
tough
guy.
Mike
ist
ein
Held,
ein
recht
harter
Kerl.
OpenSubtitles v2018
Don't
play
tough
guy
with
me.
Spielen
Sie
nicht
den
harten
Burschen.
OpenSubtitles v2018
You
may
be
a
fuckin'
tough
guy,
but
I'm
a
crazy
guy.
Sie
sind
vielleicht
ein
harter
Typ,
aber
ich
bin
verrückt.
OpenSubtitles v2018
He's
not
a
tough
guy,
he's
just
rich.
Er
ist
kein
harter
Typ,
nur
reich.
OpenSubtitles v2018
Andy
Lee's
a
tough
guy.
Andy
Lee
ist
ein
harter
Junge.
OpenSubtitles v2018