Translation of "Tour guide" in German
Tom
drives
a
bus
and
Mary
is
a
tour
guide.
Tom
fährt
einen
Bus,
und
Maria
ist
Reiseleiterin.
Tatoeba v2021-03-10
I
thought
she
was
supposed
to
be
our
tour
guide.
Ich
dachte,
sie
sollte
unserer
Reiseführerin
werden.
OpenSubtitles v2018
I'd
be
happy
to
offer
myself
as
your
private
tour
guide.
Ich
würde
mich
Ihnen
gern
als
privater
Fremdenführer
anbieten.
OpenSubtitles v2018
I
used
to
be
a
tour
guide
at
the
Botanical
Gardens
in
Cochin.
Ich
war
Fremdenführer
im
Botanischen
Garten
in
Cochin.
OpenSubtitles v2018
Do
I
look
like
a
tour
guide?
Sehe
ich
aus
wie
ein
Reiseführer?
OpenSubtitles v2018
I'm
a
prop
trader,
not
a
tour
guide.
Ich
bin
ein
Prop
Händler
kein
Reiseführer.
OpenSubtitles v2018
The
Snowman
isn't
the
best
tour
guide,
you
know
Der
Schneemann
ist
nicht
der
beste
Reiseführer,
weißt
du?
OpenSubtitles v2018
Sometimes
I
cook
or
yoga
teacher
or
tour
guide.
Manchmal
bin
ich
Köchin
oder
Yoga-Lehrerin
oder
Reiseführerin.
OpenSubtitles v2018
Or
she
thinks
she's
a
tour
guide
at
the
Imperial
War
Museum.
Oder
sie
glaubt,
sie
sei
Reiseleiterin
im
Kriegsmuseum.
OpenSubtitles v2018
What
do
I
look
like,
a
fucking
tour
guide?
Sehe
ich
denn
wie
'n
beschissener
Reiseführer
aus?
OpenSubtitles v2018
Because
apparently,
ditch,
you
needed
a
tour
guide
to
find
your
way
here.
Weil
du,
Ditch,
einen
Fremdenführer
brauchst,
um
hierher
zu
finden.
OpenSubtitles v2018