Translation of "Tourism promotion" in German
Combining
tourism
withhealth
promotion
has
markedly
enhanced
the
attractiveness
of
the
location.
Tourismus
in
Kombination
mit
Gesundheitsförderung
hat
die
Attraktivität
des
Standorts
deutlich
verbessert.
EUbookshop v2
Various
tourism
promotion
pilot
centres
were
also
co-financed.
Es
wurden
mehrere
Pilot-Zentren
zur
Förderung
des
Tourismus
kofinanziert.
EUbookshop v2
The
opening
of
our
visitors
centre
made
us
discover
a
new
job:
tourism
promotion.
Mit
der
Eröffnung
unseres
Besucherzentrums
haben
wir
einen
neuen
Beruf
entdeckt:
Tourismusförderung.
CCAligned v1
Tourism
promotion
social
and
cultural
...
we
promote
our
territory.
Tourismusförderung
sozialen
und
kulturellen
...
wir
unser
Gebiet
zu
fördern.
CCAligned v1
However,
it
is
not
only
tourism
that
needs
promotion.
Allerdings
braucht
nicht
nur
der
Tourismus
mehr
Werbung.
ParaCrawl v7.1
Our
photos
may
only
be
used
for
the
purpose
of
tourism
promotion.
Die
Fotos
dürfen
nur
für
touristische
Zwecke
genutzt
werden.
ParaCrawl v7.1
Fitur
is
the
most
important
fair
for
tourism
and
promotion
in
Spain.
Die
Fitur-Messe
ist
die
wichtigste
Veranstaltung
für
Tourismus
und
dessen
Promotion
in
Spanien.
ParaCrawl v7.1
The
development
of
tourism
and
the
promotion
of
environmental
quality
must
go
hand
in
hand.
Die
Entwicklung
des
Fremdenverkehrs
und
die
Förderung
der
Umweltqualität
müssen
Hand
in
Hand
gehen.
EUbookshop v2
Basel
Tourism
looks
after
promotion
and
brand
identity
for
the
Basel
region
in
Switzerland
and
abroad.
Basel
Tourismus
ist
für
die
Promotion
und
Markenprofilierung
der
Region
Basel
im
In-
und
Ausland
verantwortlich.
ParaCrawl v7.1
Coordinate,
consolidate
and
further
the
tourism
promotion
of
the
destinations
in
accordance
with
the
marketing
strategy.
Die
touristische
Werbung
der
Destinationen
entsprechend
der
Marketingstrategie
zu
koordinieren,
zu
festigen
und
zu
unterstützen.
ParaCrawl v7.1
The
main
areas
of
intervention
under
Priority
Axis
5
“Sustainable
development
and
tourism
promotion”
of
ROP
are:
Die
Schwerpunkte
der
Intervention
unter
Prioritätsachse
5
„Nachhaltige
Entwicklung
und
Tourismusförderung“
der
ROP
sind:
CCAligned v1
Advice
on
marketing,
management,
finance,
tourism
promotion,
management
and
business
and
craft
development.
Tipps
von
marketing,
management,
finanzen,
förderung
des
tourismus,
verwaltung
und.
ParaCrawl v7.1