Translation of "Toxic gas" in German

It is a colorless, highly toxic gas with an extremely unpleasant smell.
Unter Normalbedingungen ist Tellurhexafluorid ein farbloses, giftiges Gas.
Wikipedia v1.0

It's filled with this toxic gas, hydrogen sulfide.
Sie ist voll mit giftigem Gas, Schwefelwasserstoff.
TED2020 v1

In the event of fire they shall not give off dangerous amounts of smoke or toxic gas;
Im Brandfall dürfen sie Rauch oder giftige Gase nicht in gefährlichem Maße entwickeln.
TildeMODEL v2018

One spark, and the whole room will be filled with toxic gas.
Ein Funke und der ganze Raum ist mit toxischen Gas gefüllt.
OpenSubtitles v2018

They were exposed to a toxic gas leak.
Sie standen unter dem Einfluss austretender giftiger Gase.
OpenSubtitles v2018

In coming here, you've exposed yourself to toxic gas.
Sie haben sich äußerst giftigen Gasen ausgesetzt.
OpenSubtitles v2018

But all you found there was toxic gas.
Aber Sie fanden dort nur toxisches Gas.
OpenSubtitles v2018

Carbon monoxide (CO) is an odorless, colorless and toxic gas.
Kohlenmonoxid (CO) ist ein geruchloses, farbloses und giftiges Gas.
EUbookshop v2

And they've got their super toxic gas with them.
Und sie haben ihr super giftiges Gas bei sich.
OpenSubtitles v2018

We've got toxic gas venting into the atmosphere.
Giftige Gase entweichen in die Atmosphäre.
OpenSubtitles v2018

Ammonia is a toxic gas when kept at room temperature.
Ammoniak ist bei der Lagerung bei Raumtemperatur ein giftiges Gas.
ParaCrawl v7.1

Contact with acids liberates very toxic gas.
Entwickelt bei Berührung mit Säure sehr giftige Gase.
ParaCrawl v7.1

Hydrogen sulphide is a toxic gas with a very unpleasant odour.
Hydrogensulfat ist ein toxisches Gas mit sehr unangenehmem Geruch.
ParaCrawl v7.1

Contact with water liberates toxic gas.
Entwickelt bei Berührung mit Wasser giftige Gase.
ParaCrawl v7.1

First of all – fluorine is a very toxic gas of the halogen group.
Vorweg – Fluor ist ein sehr giftiges Gas zu den Halogenen gehörend.
ParaCrawl v7.1

This is particularly important when using a corrosive and/or toxic process gas.
Dies ist insbesondere bei einem korrosiven und/oder giftigen Prozeßgas wichtig.
EuroPat v2