Translation of "Toxicological" in German
The
toxicological
data
required
for
BADGE
have
been
transmitted.
Die
für
BADGE
geforderten
toxikologischen
Daten
wurden
übermittelt.
DGT v2019
Again
there
was
no
sign
of
acute
toxicological
effects.
Und
wieder
-
es
gab
keine
Anzeichen
für
akute
toxikologische
Effekte.
Europarl v8
In
the
toxicological
studies
with
LIFMIOR,
no
dose-limiting
or
target
organ
toxicity
was
evident.
In
Studien
zur
Toxikologie
von
LIFMIOR
wurde
keine
dosislimitierende
Toxizität
oder
Zielorgantoxizität
festgestellt.
ELRC_2682 v1
These
changes
were
reversible
and
did
not
appear
to
have
any
adverse
toxicological
consequences.
Diese
Veränderungen
waren
reversibel
und
schienen
keine
nachteiligen
toxikologischen
Konsequenzen
zu
haben.
ELRC_2682 v1
No
toxicological
effects
unique
to
mometasone
furoate
exposure
were
demonstrated.
Es
zeigten
sich
keine
toxikologischen
Wirkungen,
die
spezifisch
für
Mometasonfuroat
wären.
ELRC_2682 v1
In
the
toxicological
studies
with
Enbrel,
no
dose-limiting
or
target
organ
toxicity
was
evident.
In
Studien
zur
Toxikologie
von
Enbrel
wurde
keine
Dosis-begrenzende
oder
Zielorgan-Toxizität
festgestellt.
EMEA v3
In
the
toxicological
studies
with
etanercept,
no
dose-limiting
or
target
organ
toxicity
was
evident.
In
Studien
zur
Toxikologie
von
Etanercept
wurde
keine
dosislimitierende
Toxizität
oder
Zielorgantoxizität
festgestellt.
ELRC_2682 v1
The
toxicological
target
organ
was
the
kidney,
the
reaction
being
more
marked
in
the
marmoset
than
the
rat.
Das
toxikologische
Zielorgan
war
die
Niere,
wobei
Krallenaffen
empfindlicher
reagierten
als
Ratten.
ELRC_2682 v1
The
toxicological
profile
of
ketoconazole
has
been
established
from
long
term
studies
in
rats
and
dogs.
Das
toxikologische
Profil
von
Ketoconazol
wurde
aus
Langzeitstudien
mit
Ratten
und
Hunden
erstellt.
ELRC_2682 v1
Pharmacodynamic,
pharmacokinetic
and
toxicological
properties
of
betahistine
are
well
known.
Die
pharmakodynamischen,
pharmakokinetischen
und
toxikologischen
Eigenschaften
von
Betahistin
sind
gut
dokumentiert.
ELRC_2682 v1
The
Committee
identified
no
toxicological
or
ecotoxiclogical
concern
with
regard
to
this
degradation
product.
Der
Ausschuss
stellte
keine
toxikologischen
oder
ökotoxikologischen
Bedenken
hinsichtlich
dieses
Abbauproduktes
fest.
JRC-Acquis v3.0
The
Authority
identified
some
uncertainties
concerning
the
toxicological
reference
values
for
ethoxyquin.
Die
Behörde
stellte
einige
Ungewissheiten
bezüglich
der
toxikologischen
Referenzwerte
für
Ethoxyquin
fest.
DGT v2019
From
a
toxicological
point
of
view,
maximum
levels
for
dioxins
should
also
include
dioxin-like
PCBs.
Aus
toxikologischer
Sicht
sollten
Höchstgrenzen
für
Dioxine
auch
für
dioxinähnliche
PCB
gelten.
TildeMODEL v2018
The
Authority
took
into
account
the
most
recent
information
on
the
toxicological
properties
of
the
substances.
Dabei
wurden
die
neuesten
Erkenntnisse
über
die
toxikologischen
Eigenschaften
der
Stoffe
berücksichtigt.
DGT v2019
It
took
into
account
the
most
recent
information
on
the
toxicological
properties
of
the
substance.
Dabei
wurden
die
neuesten
Erkenntnisse
über
die
toxikologischen
Eigenschaften
des
Stoffes
berücksichtigt.
DGT v2019