Translation of "Toxicologist" in German

He then trained as a toxicologist in the agrochemical industry.
Anschließend absolvierte er in der agrochemischen Industrie eine Ausbildung zum Toxikologen.
EMEA v3

A colleague – a toxicologist – wanted to do some research on drugs.
Ein Forscherkollege, ein Toxikologe, wollte etwas zum Thema Drogen machen.
ParaCrawl v7.1

She is the mother of the toxicologist Marika Geldmacher von Mallinckrodt.
Sie ist die Mutter der Toxikologin Marika Geldmacher-von Mallinckrodt.
WikiMatrix v1

Activated charcoal should not be used without consultation with a toxicologist.
Aktivkohle sollte nicht ohne Abfrage mit einem Toxikologen verwendet werden.
ParaCrawl v7.1

Recent findings by toxicologist Dr. Henk Tennekes confirm the criticism.
Jüngste Forschungsergebnisse des Toxikologen Dr. Henk Tennekes belegen die Kritik.
ParaCrawl v7.1

As a Medical Toxicologist determine the type of poison in a CIA agent’s cells.
Als Medical Toxikologe bestimmen die Art von Gift in die Zellen eines CIA-Agenten.
ParaCrawl v7.1

2012 Professor Dr. Gilbert Schönfelder, Toxicologist at the Charité, to...
Presseinformationen 2012 Professor Dr. Gilbert Schönfelder, Toxikologe an der Charité, wird...
ParaCrawl v7.1

Two federal agents, a geologist, a doctor and a toxicologist. That should give us some idea.
Zwei FBI-Agenten, ein Geologe, ein Arzt und ein Toxikologe -das sagt doch alles.
OpenSubtitles v2018

And he hired the first forensic toxicologist ever attached to an American city.
Und er stellte den ersten forensischen Toxikologen ein, der jemals einer amerikanischen Stadt zugewiesen war.
QED v2.0a

The toxicologist, Dr. Josef Schlatter, describes the acrylamide contamination of foods as a serious health risk.
Als ernstzunehmendes gesundheitliches Risiko bezeichnete der Toxikologe Dr. Josef Schlatter die Acrylamidbelastung von Lebensmitteln.
ParaCrawl v7.1

Serious health risk the toxicologist Dr. Josef Schlatter called the acrylamide load of food.
Als ernstzunehmendes gesundheitliches Risiko hat der Toxikologe Dr. Josef Schlatter die Acrylamidbelastung von Lebensmitteln bezeichnet.
ParaCrawl v7.1

And I was told that I was the only toxicologist to date who was dumb enough to get into the water, but I did.
Mir wurde gesagt, dass ich bisher die einzige Toxikologin bin, die dumm genug war, ins Wasser zu gehen, aber ich habe es getan.
TED2020 v1

Dr Kaper is a toxicologist.
Dr. Kaper ist Toxikologin.
OpenSubtitles v2018

But the toxicologist that I've been talking to he gave me a list of problems that come from hexavalent chromium exposure.
Aber der Toxikologe, mit dem ich gesprochen habe hat mir zig Krankheiten genannt, die von hexavalentem Chrom ausgelöst werden.
OpenSubtitles v2018

9th/10th centuries) was an Iraqi alchemist, agriculturalist, farm toxicologist, egyptologist and historian born at Qusayn near Kufa in Iraq.
Jahrhundert in Qusayn nahe Kufa im heutigen Irak) war ein irakischer Alchemist, Agrarwissenschaftler und Toxikologe.
Wikipedia v1.0

Gregor Luthe (born 19 October 1970) is a German chemist, toxicologist, nanotechnologist, inventor and entrepreneur.
Gregor Luthe (* 19. Oktober 1970 in Epe) ist ein deutscher Chemiker, Toxikologe, Nanotechnologe, Erfinder und Unternehmer.
WikiMatrix v1

British forensicscientist, Dr Les King, outlined the main groups of synthetic drugs andtheir chemical structures and Austrian toxicologist, Prof. Rainer Schmid, examined the added value of toxicological information.
Der britische Gerichtsmediziner Dr.Les King umriss die wichtigsten Gruppensynthetischer Drogen und ihre chemische Zusammensetzung, und der österreichische Toxikologe Prof. Rainer Schmid beleuchteteden Mehrwert toxikologischer Informationen.
EUbookshop v2

A toxicologist, a convict, a herpetologist, a traditional healer ponder deeply to get closer to the reality of things.
Ein Toxikologin, ein Sträfling, ein Herpetologe und ein traditioneller Heiler versenken sich in Gedanken, um dem Wesen der Dinge näher zu kommen.
ParaCrawl v7.1